THEIR CORRECTION - переклад на Українською

• їх корекція
• їх виправлення
• їх корекцію
• їх корекції

Приклади вживання Their correction Англійська мовою та їх переклад на Українською

information flow model of pathological processes at different functional conditions and their correction" that allowed many young scientists to launch
інформаційні моделі перебігу патологічних процесів при різних функціональних умовах та їх корекція”, що дозволило багатьом молодим науковцям започаткувати

Subsequently, the planned visit to the specialist contributes to the control over the compliance of the child's development rates, their correction if necessary, as well as the identification of children's neurological diseases.
Надалі плановий прийом у даного фахівця сприяє контролю над відповідністю темпів розвитку дитини, їх корекції при необхідності, а також виявлення дитячих неврологічних хвороб.

formation of proposals, their correction and ongoing monitoring is carried out by a working group led by the head of the Bureau for the Prevention
формування пропозицій з її корекції та поточний моніторинг здійснюється робочою групою на чолі з начальником Відділом з питань запобігання

developing recommendations for their correction.
розробки рекомендацій щодо їх коригування.

develop measures for their correction and elimination that as a result will help to avoid penalties and penalties;
розробити заходи щодо їх виправлення та усунення, що в результаті допоможе уникнути штрафних санкцій і стягнень;

recommendations in writing form(giving report) on their correction in case of exposure of significant deviations leading to appearance of tax risks.
рекомендацій в письмовому вигляді(надання звіту) щодо їх виправлення в разі виявлення істотних відхилень, що призводять до появи податкових ризиків.

with the participation of cerebellar structures providing their correction.
за участю мозочкових структур, що забезпечують їх корекцію.

also clarify the source of the organization's receipt of personal data and require their correction.
також уточнювати джерело отримання організацією персональних даних та вимагати їх виправлення.

the amounts indicated in forms"C" after their correction, such difference is an overpayment for airport services
зазначені у формах«С» після їх корекції, така різниця є переплатою Авіакомпанії за аеропортове обслуговування

The user may at any time request from the Helios Group access to their data and their correction(and in this respect the processing limit),
Користувач може в будь-який час надіслати запит Helios Group на доступ до його даних та на їх виправлення(і стосовно періоду обробки),

early detection of defects of the program and their correction, as well as to control the distribution of means
завчасного виявлення дефектів програми і їх коригування, а також з метою контролю за розподілом коштів

Misconceptions and their corrections.
Помилкові уявлення та їх корекція.

Besides, life is constantly making their corrections, so after the baby is born consult doctor neonatologist with regard to this problem.
До того ж життя постійно вносить свої корективи, тому після народження дитини порадьтеся з лікарем-неонатологом щодо цієї проблеми.

In each country, people making their corrections and additions to the etiquette that predictably social,
В кожній країні народ вносить свої виправлення і доповнення в етикет, що зумовлено соціальним,

Face asymmetry: causes of pathological disorders and methods for their correction.
Асиметрія особи: причини виникнення патологічних порушень і методи їх корекці.

possible ways of their correction.
можливі шляхи їх корекції.

adolescents and methods of their correction".
підлітків та методи їхньої корекції».

successful attempts of their correction[19] has shown that.
вдалих спроб їх корекції показав, що існує.

I made myself familiar with the advisement on the right to access my data and possibility of their correction.
Я ознайомився з інструкцією щодо права на доступ до моїх даних та можливості їх виправлення.

Confession of sins contributes very much to their correction, and the denial of the sin after committing it is the gravest of sins.”.
Визнання в гріхах вельми багато сприяє їх виправленню, так само заперечення гріха, після скоєння його, становить найтяжчий з гріхів».