THEIR WELL-BEING - переклад на Українською

• свій добробут
• їхнє благополуччя
• їхньому самопочуттю
• їхнього благополуччя

Приклади вживання Their well-being Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern German, French or Spanish citizen have to sacrifice their well-being and peace not for the sake of Ukraine.
Проте не заради України сучасний німець, француз чи іспанець має жертвувати своїм добробутом і спокоєм.

are interested in their well-being, help with the simple economy….
цікавиться їхнім самопочуттям, допомагає по нехитрому господарству….

After all, by and large, at stake is not only our, but also their well-being.
Адже, за великим рахунком, на кону не лише наше, але і їхнє благополуччя.

Prosperity of the towns depends on their well-being and, most importantly, on the safety of nuclear power plants.
І від їх добробуту залежить процвітання міст та найголовніше- безпека атомних електростанцій.

Discover how you can help improve their well-being by recommending simple actions to complement their diabetes treatment.
Дізнайтеся, як ви можете допомогти поліпшити їхній добробут, рекомендуючи простих дій на додаток до їх лікування діабету.

Promotion of local communities in Ukraine, their well-being, personal and collective security of citizens;
Сприяння розвитку в Україні територіальних громад, їх добробуту, особистій та колективній безпеці громадян;

Simply caring about other people and their well-being can help immensely
Проста турбота про інших людей і їх благополуччя може допомогти надзвичайно

Domestic harmony is essential to their well-being and a parental dispute could have disastrous effects on their emotional equilibrium.
Внутрішня гармонія має важливе значення для її благополуччя, і батьківський суперечка може мати катастрофічні наслідки для її емоційної рівноваги.

We saw how soon their well-being improved, their strength increased,
Ми бачили, як скоро поліпшувалося їх самопочуття, збільшувалися сили

Our greatest assets are people, their well-being, social security
Нашим найбільшим капіталом є люди, їх благополуччя, соціальна захищеність

so it's important to monitor their well-being.
тому дуже важливо стежити за своїм самопочуттям.

thereby improving their well-being.
тим самим покращуючи своє самопочуття.

women have opportunities to improve or maintain their well-being.
жінки мають можливості до покращання та забезпечення власного існування;

improving lives of Ukrainians, will be improving their well-being.
які будуть покращувати життя українців, підвищувати їхній добробут.

a woman and her child, their well-being, both physical and emotional.
жінка і її малюк, їх благополуччя, як фізичне, так і емоційне.

which can subsequently negatively affect their well-being.
згодом може негативно позначитися на їх самопочутті.

care necessary for their well-being.
які необхідні для її благополуччя.

the significant economic benefits, engaging more women in the world of work would have a positive impact on their well-being since most women would like to work.
залучення більшого числа жінок в сферу праці позитивно позначиться на їхній добробут, оскільки більшість жінок хотіли б мати роботу.

employee must take on social responsibility for improving their well-being.
працівник мають взяти на себе соціальну відповідальність за покращення власного добробуту.

you're suddenly responsible for their well-being.
ви нестимете відповідальність за її самопочуття.