Приклади вживання These are the results Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These are the results of an analysis of 17 online media conducted by NGO"Institute of Mass Information" conducted with the support of"Internews-Network"* in January 2020.
Такими є результати аналізу 17 онлайн-медіа, проведеного ГО"Інститут масової інформації" за підтримки Internews у січні 2020 року.Surface Sphere- These are the results, that gives Her the amount, surface manifestations of.
Поверхня Сфери- це результати, які дає Її Обсяг, поверхневі прояви.healthy poultry- these are the results of feeding with D-Mix combined feeds.
багато яєць та здорова птиця- ось результати годування комбікормами«D-Мікс».These are the results of the monitoring of gender balance in Ukrainian printed
Такими є результати моніторингу гендерного балансу в українських друкованихThese are the results of the“ Regional Doing Business 2018” rating,
Такі результати рейтингу Regional Doing Business 2018, розробниками якого вдруге стали Офіс ефективного регулювання(BRDO)These are the results of monitoring of online media outlets of the occupied areas of Donetsk
Такими є результати моніторингу інтернет-видань окупованих районів Донецької та Луганської областей України,These are the results of expert poll“Ukrainian FIG today” carried out by PRT communication group within the framework of the program“Effective business communications” which started in 2004.
Такі підсумки експертного опитування"ФПГ України сьогодні", проведеного наприкінці липня Комунікаційною групою PRT в рамках програми"Ефективні бізнес-комунікації", початої в 2004 р.These are the results of the generalized official statistics for 2018 from consular divisions of the embassies of the Schengen area member states in Ukraine provided by SchengenVisaInfo,
Такі результати узагальнення офіційної статистики за 2018 рік консульських підрозділів посольств країн-членів Шенгенської зони в Україні, проведеного проектом SchengenVisaInfo,These are the results of‘Transparency of Corporate Reporting' study presented by Transparency International Ukraine analyst Dmytro Yakymchuk
Такими є результати дослідження«Прозорість корпоративної звітності», яке представили аналітик Transparency International Україна Дмитро Якимчук та голова Комплаєнс-клубу Американськоїdoes not pass without the consent of the American Embassy- these are the results of the Ukrainian“independence”, says doctor of economic Sciences of Ukraine Anatolii Peshko.
Антикорупційний суд, не проходить без погодження з американським посольством- такі підсумки української«незалежності», розповідає доктор економічних наук України Анатолій Пешко.After four years it will grow by 60% These are the results of the research, published by Grand View Research- American consulting company engaged in the research market in more than 40 countries.
Через чотири роки він виросте на 60%. Такі результати свого дослідження опублікувала Grand View Research- американська консалтингова компанія, що займається дослідженнями ринку більш ніж в 40 країнах.These are the results of three monitoring waves conducted by the Institute of Mass Information NGOs during June
Такими є результати трьох хвиль моніторингу, що These are the results of expert poll held among top-managers of UMMC by PRT communication group in September,
Такі результати експертного опитування топ-менеджерів УГМК, проведеного Комунікаційною групою PRT у вересні,These are the results of the three waves of monitoring into online media conducted by the Institute of Mass Information in June
Такими є результати трьох хвиль моніторингу, що Drug purchasing through international organizations will finally be made in 2015- these are the results of the representative round table,
Закупівлі ліків через міжнародні організації усе ж відбудуться в 2015 році- такі результати представницького круглого столу, який відбувся уThese are the results of survey of materials that have features of being commissioned(jeansa)
Такими є результати дослідження матеріалів з ознаками замовності(джинси) на головних стрічкахdoes not pass without the consent of the American Embassy- these are the results of the Ukrainian“independence”, says doctor of economic Sciences of Ukraine Anatolii Peshko.
Антикорупційний суд, не проходить без погодження з американським посольством- такі підсумки української«незалежності», розповідає доктор економічних наук України Анатолій Пешко.These are the results of news monitoring on eight national channels,
Такими є результати моніторингу новин восьми загальнонаціональних телеканалів,however 54% believe they should be continued to overcome the economic crisis in the country- these are the results of the public opinion poll jointly held by the“Democratic Initiatives” Fund and sociological service of the Razumkov Center.
їх нині здійснює українська влада, але 54% підтримують їх продовження заради подолання економічної кризи в країні- такими є результати соціологічного опитування, проведеного Фондом"Демократичні ініціативи" та соціологічною службою Центру Разумкова.These are the results of joint….
