Приклади вживання They pay for Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition they pay for accommodation in the most luxurious hotels
Крім того їм оплачують проживання в найбільш розкішних готелях і переліт в Париж,Gamers will get exactly what they pay for- a role-playing action with a plot, in a cyberpunk setting,
Гравці отримають саме те, за що заплатять- сюжетний рольовий екшн у кіберпанковому сетингу з великим відкритим світом,We sell space on some of our websites to advertisers- they pay for the content you enjoy for free.
Ми продаємо деякі площі наших веб-сайтів рекламодавцям- вони платять за контент, який ви переглядаєте безкоштовно.It is also important to reform the DFS by introducing an individual tax payment that would show each Ukrainian how much they pay for their state.
Важливо також реформувати ДФС, упровадивши індивідуальну сплату податків, яка б показала кожному українцеві, скільки він платить за свою державу.but sometimes they pay for whole articles regardless of their volume.
Many people are not aware that their credit rating can affect how much they pay for homeowners insurance.
Багато людей не знають, що Many people are not aware that their credit rating can affect how much they pay for homeowners insurance.
Багато людей не усвідомлюють, що частина вашого кредитного рейтингу грає у визначенні того, скільки ви платите за страховку домовласника.new versions of subscription services for as long as they pay for the service.
нові версії служби передплати, поки платять за службу.At the same time, they pay for utilities of left housing in the occupied territory,
При цьому, вони платять за залишене на окупованій території житло комунальні платежі,Many of these supplementary medical policies are not needed because the items they pay for may already be covered under an existing health insurance plan that you have.
Багато з цих додаткового медичного політики не потрібні, тому що предмети, які вони платять за, можливо, вже в рамках існуючого плану медичного страхування, яка у вас є.lack of financial protection means increasing financial distress for families as they pay for these services out of their own pockets.
відсутність фінансового захисту веде до погіршення фінансового становища сімей, так як вони оплачують ці послуги самостійно.Reading the information in the bills, quite a lot of consumers of energy resources do not understand how much do they pay for consumed energy
Доволі багато споживачів енергетичних ресурсів із інформації в рахунках не розуміють, скільки саме вони сплачують за спожитий енергоресурс,suggests that“we are also likely to see pressure on platforms to increase the amount they pay for content and more talk about government regulation too”.
припускає, що“ми, ймовірно, побачимо і тиск на платформи з метою збільшити суму, яку вони платять за контент, а також більше розмов про урядовий контроль”.lack of financial protection means increasing financial distress for families as they pay for these services out of their own pockets.
відсутність фінансового захисту веде до погіршення фінансового становища сімей, так як вони оплачують ці послуги самостійно.government organizations at a lower cost than they pay for energy generated by burning fossil fuels like coal,
урядових організацій as well as information about how much money they pay for land rent.
також відомості про те, які суми вони платять за оренду землі.demanding that they pay for the right to sail along the coast of North Africa under the threat of being captured or sunk.
вимагаючи, щоб вони платили за право пересуватися вздовж північноафриканського узбережжя, інакше суднам загрожувало захоплення або потоплення.The U.S. also had the highest proportion of respondents saying that a key reason they pay for news is that they want to fund journalism(29 percent) out of all 36 markets studied.
У США також найбільша частка респондентів(з усіх 36-ти досліджених ринків), які стверджують, що платять за новини, щоб фінансувати журналістику(29%).wholesale prices reflect what they pay for feed, fuel
оптові ціни відображали те, що вони витрачають на корм, паливоsomebody somewhere has to take a stand for the idea that customers deserve the performance they pay for.
хтось десь повинен висловити свою думку про те, що клієнти заслуговують на продуктивність, за яку вони платять.
