THOUGHT ABOUT HOW - переклад на Українською

• думали про те
• задумалися над тим
• замислювалася над тим
• думка про те
• подумала про те
• думав про те

Приклади вживання Thought about how Англійська мовою та їх переклад на Українською

Well in the face of all these bad headlines, researchers have taken a step back and thought about how we can do elections differently.
Тому під натиском скандальних заголовків науковці зробили крок назад і замислилися, як провести вибори по-іншому.

an international commitment was made as the Allies thought about how to"win the peace" following victory in the Second World War.
було досягнуте зобов'язання, в процесі того як союзники думали про те, щоб"досягти миру" після перемоги у Другій Світовій війні.

More recently, Indonesian officials have found out, That more than 6,700 islands on the territory of their state still do not have names, and thought about how to correct the national budget,
Зовсім недавно індонезійські чиновники з'ясували, що більше 6700 островів на території їх держави досі не мають назв, і задумалися над тим, щоб поправити національний бюджет, надавши можливість заможним

He was astonished at that and thought about how more than a month ago he had cut his finger slightly with a knife
Він був вражений, що і думка про те, як більше місяця тому він перерізав собі пальцем злегка ножем

I live near this house, and I thought about how I could make it a nicer space for my neighborhood,
Я живу біля цього будинку, і я подумала про те, як можна зробити його привабливішим для своєї спільноти,

So we thought about how to create a system that is versatile
Тому ми подумали про те, як створити універсальну систему,

then you probably already thought about how to decorate it on the eve of the holidays.
то ви напевно вже не раз замислювалися над тим, як же декорувати його напередодні свят.

participants talked about the initiatives they would like to implement, thought about how to implement them, what they needed,
учасники розповіли про ініціативи, які б вони хотіли реалізувати, подумали над тим, як їх втілити в життя,

was convinced of the existence of an all-pervading ether and thought about how various fields(in particular,
був переконаний в існуванні всепроникного ефіру і розмірковував про те, як на нього діють різні поля(зокрема,

then surely you have at least once thought about how you can make a variety of voices.
ви не вперше маєте справу зі звуком, то напевно ви вже хоча б раз замислювалися про те, як можна урізноманітнити голосу.

And I thought about how one of the telling aspects of wearing glasses is that they help you notice everything else-
І я думав про те, як один із кажу аспекти носіння окулярів полягає в тому, що вони допоможуть вам помічати все інше-

I think about how to survive.
Я думав про те, як вижити.

And let's think about how we can find this area.
Давайте подумаємо, як знайти його площу.

Just think about how often you use your furniture.
Задумайтеся про те, як часто ви користуєтеся різними гаджетами.

It rarely think about how to elevate this place.
При цьому рідко замислюються про те, як облагородити це місце.

I think about how my life has changed since then.
Я думаю про те, як змінилося життя відтоді.

I wake up every morning and think about how I can….
Ми кожен ранок встаємо і думаємо про те, як звести….

We don't normally have to think about how we're breathing.
Зазвичай ми не замислюється про те, як дихаємо.

Think about how you consume.
Задумайся про те, як ти харчуєшся.

I still think about how I would want mine to look like.
Коли я думаю про те, як мені хотілося б виглядати.