Приклади вживання Tiara Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The rich decoration of the Queen and her tiara is very reminiscent of the kokoshnik,
Downton Abbey brought back the tiara thanks to Bentley& Skinner, that lent them some serious sparklers.
Абатство Даунтон повернуло тіару завдяки Bentley& Skinner, які позичили їм серйозні бенгальські вогні.Pick wore a white dress, white veil with a sweetheart neckline and tiara while Tarantino looked dapper in a black suit.
На нареченій було біле плаття, біла фата і тіара, а Тарантіно виглядав дуже елегантно в чорному костюмі.Though Paul VI decided not to wear a tiara, his 1975 Apostolic Constitution Romano Pontifici Eligendo continued to envisage a"coronation" ceremony for his successors.
Заміна коронації== Хоча Павло VI вирішив не носити тіару, його апостольська конституція ''Romano Pontifici Eligendo'' 1975 року, передбачала церемонію коронації для його наступників.This kokoshnik diamond tiara took two years to make,
Ця алмазна діадема з кокошника зробила два роки,The veil was held in place by a Cartier Scroll Tiara, made in 1936 and lent to her by the Queen.
Вуаль утримувалася тіарою від Cartier, виготовленої в 1936 році і позиченої нареченій королевою.This tiara follows a naturalistic design,
Ця тіара відповідає натуралістичному дизайну,wearing a golden robe and a tiara, watching the spectacle with other garlanded guests.
одягнений у золоту накидку та тіару, розкинувся на платформі за ними і дивиться на видовище із іншими, прикрашеними вінками гостями.To get a crown or tiara, you need to create eleven large
Щоб вийшла корона або діадема, потрібно створити одинадцять великихThe stone was then mounted to a tiara belonging to his mother Louise Marie, Thérèse of Artois.
Потім він встановив камінь в діадему, що належала його матері Луїзі Марії Терезі з Артуа.Now, Van De Kaap has no visible ties to Tiara but through a series of cross holdings
Тому у Ван Де Каапа немає явних зв'язків з"Тіарою". Та через суміжну власністьIn the Department of Hypertension, a study was undertaken to evaluate the effectiveness of Tiara Trio® medicinal product in patients with a previous diagnosis of resistant hypertension.
У відділенні гіпертонічної хвороби було проведено дослідження ефективності препарату Тіара Тріо® у пацієнтів з попереднім діагнозом резистентної АГ.Though Paul VI decided not to wear a tiara, his 1975 ApostolicConstitution RomanoPontificiEligendo continued to envisage a"coronation" ceremony for his successors.
Заміна коронації== Хоча Павло VI вирішив не носити тіару, його апостольська конституція ''Romano Pontifici Eligendo'' 1975 року, передбачала церемонію коронації для його наступників.The court jeweler had to be summoned immediately to repair the diamond tiara, but it was successfully patched up in time for the ceremony.
Придворний ювелір був викликаний негайно відремонтувати алмазну діадему, і вона була успішно полагоджена до початку церемонії.For her wedding to Prince Albert on 10 April 1840, Queen Victoria did not wear a tiara, instead wearing a wreath of orange blossom, an emblem of chastity.
На весіллі з князем Альбертом 10 квітня 1840 року на королеві Вікторії не було тіари, замість неї вона одягнула вінок з апельсиновим цвітом, емблемою цнотливості.also called the Tiara or Triple Crown.
також звана тіарою або потрійною короною.People sometimes think that there are limited occasions on which one can wear a tiara, but this is not always the case.
Люди іноді думають, що є обмежені випадки, коли можна носити тіару, але це не завжди так.I'm making a little princess tiara for Violet to wear at her baby shower.
Роблю діадему маленької принцеси для Вайлет, щоб вона вдягнула її на своєму дитячому показі.necklaces and a tiara on her head.
намиста і тіари на голові.etiquette dictated that a lady could only appear in a tiara during or after her wedding.
згідно з етикетом, дама могла з'являтися в тіарі тільки під час або після її весілля.
