TO THE NORTHWEST - переклад на Українською

• на північний захід
• на північному заході

Приклади вживання To the northwest Англійська мовою та їх переклад на Українською

shifted to the northwest over a fixed hotspot,
яка зміщується на північний захід над фіксованою гарячою точкою;

which is located 8 km to the northwest of the epicenter of the explosion.
Чеко на річці кимчи, яке розташоване в 8 км на північний захід від епіцентру вибуху.

On 19 Mar Moghilev-Podolskii was cleared allowing a full crossing of the Dniester- a entire Corps was across by noon on 21 Mar. This operation pushed the right flank of First Panzer Army back to the northwest away from the left flank of Eighth Army.
На 19 березня Могилів-Подільський був звільнений дозволяє повне перетин Дністра- весь корпус був через до полудня 21 березня Ця операція штовхнув правий фланг-ї танкової армії назад на північний захід від лівого флангу восьмий армії.

The city borders Dongying to the northwest, Zibo to the west,
Дуньїн, на захід- Цзибо, на південний захід- Линьї,

Robinson did not record any investigation of the larger one to the northwest of the plain, which was not flooded at the time,
Робінсон не зазначає про існування якихось досліджень більшої тріщини на північний захід від рівнини, яка не була затоплена на час його літньої експедиції.[3]

Shelepikhinskaya promenade begins near the shore of the Moscow River not far from the Belarusian railway bridge extends to the northwest upstream, crosses the mill fare,
Шелепіхінской набережна починається біля берега Москви-ріки недалеко від Білоруського залізничного мосту, проходить на північний захід вгору за течією, перетинає борошномельний проїзд, проходить під Шелепіхінской мостом,

the peasants saw to the northwest, rather high above the horizon,
селяни побачили на північному заході, досить високо над горизонтом,

with epicenter in 269 km to the northwest of the city of Severo-Kurilsk(the island Paramushire, the statement.">
з епіцентром у 269 км на північний захід від міста Північно-Курильська(острів Парамушир,

struck about 30 kilometres(19 mi) to the northwest of the August earthquake's epicenter.[7]
стався приблизно за 30 кілометрів(19 миль) на північний захід від епіцентру серпневогоі.[7]

had he not changed the direction of my attack to the northwest on 26 May,
він не змінив 26 травня напрям мого наступу на північний схід, то всі стратегічні цілі,

to try to shoot in Japan, if it's too difficult,"> we would probably go to the northwest in the States, where the land is very similar.".
переїдемо знімати на північний захід США, де є схожі природні ландшафти».

To the northwest, and around Mount Ruapehu,
На північному заході і навколо гори Руапеху,

Devoshin to the northwest of Ovruch- Kurd.
Девошин на північний захід від Овруча- курд.

The ridge extends from the southeast to the northwest.
Хребет простягається з південного сходу на північний захід.

He then retraced his steps to the northwest.
Потім він продовжив свій шлях на північний захід.

Directly to the northwest of the promontory is the Fort area.
Безпосередньо на північний захід від мису знаходиться район Форту.

5.5 km to the northwest.
5 км на північний захід.

to arise some 15 km to the northwest.
який виник приблизно в 15 км на північний захід.

Los Angeles is shifting to the Northwest, as it is located on the Pacific plate.
Лос-Анджелес зміщується на північний захід, так як знаходиться на Тихоокеанської плити.

This was no time to drive to the northwest where the enemy was still strong;
Було помилкою, гаючи час, йти на північний захід, де ворог все ще був сильний;