TO THE PRODUCTS - переклад на Українською

• до продуктів
• до продукції
• до виробів
• на товари

Приклади вживання To the products Англійська мовою та їх переклад на Українською

We remind that before this year, this benefit was applied only to the products from the list approved by the Cabinet.
Нагадаємо, що до цього року дана пільга застосовувалася лише до виробів із переліку, складеного Кабміном.

those methods shall apply only to the products in the category in question.
на підставі статті 9, ці методи застосовуються лише до продукції, що належить до певної категорії.

leather goods are performed similar to the products of world firms-
взуття та кожгалантерею виконують схожими на товари світових фірм-

It should pay attention to the products of bright colors.
варто придивитися до виробів яскравих відтінків.

for expressed interest to the products presented at the exhibition stand.
проявлений інтерес до продукції, представленої на виставковому стенді.

we have updated our Lifecycle Policy categories to better align our policies to the products and services being offered.
політики життєвого циклу продуктів, щоб краще пристосувати політики до продуктів і служб, що пропонуються.

At the meeting on April 17, 2019 the Interdepartmental Commission on International Trade decided not to apply any measures to the products of Lifelong Meditech Private Limited.
Міжвідомча комісія з міжнародної торгівлі на засіданні 17 квітня 2019 року вирішила не застосовувати заходи до продукції Lifelong Meditech Private Limited.

Also, many of these have not been through the rigorous safety checks applied to the products recommended by a vet.
Крім того, багато хто з народних засобів не пройшли суворі перевірки безпеки, які застосовуються до продуктів, рекомендованих ветеринарами.

so the beans are related to the products for weight loss.
тому боби відносяться до продуктів для схуднення.

Web Anti-virus, as well as the geography of our users are the best evidence of exceptional trust to the products created by the talented Russian programmers.
Web, а також географія його користувачів свідчать про високу довіру до продукту, створеному талановитими програмістами Росії.

Web, as well as the geography of its users show high trust to the products created by the talented Russian programmers.
Web, а також географія його користувачів свідчать про високу довіру до продукту, створеному талановитими програмістами Росії.

It is found that the fastest growing proportion in the structure of exports belonged to the products, in the production of which the ratio of the foreign value added was the highest.
Виявлено, що найдинамічніше в структурі експорту зростала частка саме тієї продукції, у виробництві якої питома вага іноземної доданої вартості була найбільшою.

If some men are entitled by right to the products of the work of others,
Якщо комусь належить право користуватися продуктом праці інших, це означає,

Turning his attention to the products of this manufacturer you can get access to a wide range of items of clothing for the kids,
Звернувши свою увагу на продукцію цього виробника, ви зможете отримати доступ до широкої гами елементів одягу,

In addition to the products cited in the HS Explanatory Note to heading 1212,(D),
Поряд із продуктами, переліченими в Поясненнях до товарної позиції 1212,(D),

It is worth paying attention and to the products accelerating metabolism
Варто звернути увагу і на продукти, що прискорюють метаболізм

If some men are entitled by right to the products of the work of others,
Якщо комусь належить право користуватися продуктом праці інших, це означає,

This link will take you to the guide to the products and services we provide.
Ця сторінка послужить Вам путівником при виборі продуктів і послуг, що ми пропонуємо.

In addition to the products from the world famous manufacturers,
Крім товарів від світових виробників, ви можете придбати

Continuing the movement, the 12 forceps apply the wrapper blank to the products, which are then lowered by the upper clamp 6.
Продовжуючи рух, щипці 12 накладають заготовку обгортки на вироби, на які потім опускається верхній притиск 6.