Приклади вживання Tom sawyer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tom Sawyer is Twain's first attempt to write a novel on his own.
Пригоди Тома Соєра»- перша спроба Твена написати роман.Tom Sawyer.
Тома Соєра.I think you're more like Tom Sawyer.
Мне кажется, ты больше походишь на Тома Сойера.After completing Tom Sawyer for Paramount Pictures in 1930, he continued working at the studio for more than twenty years.
Після завершення Тома Сойєра для Paramount Pictures в 1930 році, він продовжував працювати в студії більше двадцяти років.Huck Finn is drawn from life; Tom Sawyer also, but not from an individual- he is a combination of the characteristics of three boys who I knew.
Гека Фінна змальовано з життя, Тома Сойєра також, але він- персонаж не одноосібний, бо поєднує в собі риси вдачі трьох хлопців, яких я знав.recorded hits including The Spirit Of Radio and Tom Sawyer.
відома такими хітами, як"The Spirit Of Radio" і"Tom Sawyer".is served by two comfortable ro-ro ferries Tom Sawyer and Huckleberry Finn.
обслуговується двома зручними ро-ро поромів Тома Сойєра і Гекльберрі Фінна.Almost everyone has been dreaming to swim at the main North American river if you read about Tom Sawyer and Huckleberry Finn in childhood.
Мрія проплисти по найголовнішій північноамериканській річці напевно жевріє у будь-кого, хто читав в дитинстві про Тома Сойєра та Гекльберрі Фінна.Remember what demand was the beetle in the box brought by Tom Sawyer to the church?
Пам'ятайте, яким попитом користувався жук в коробочці, принесений Томом Сойєр до церкви?In the second story, an evil little boy steals and lies, like Tom Sawyer, but finishes rich and successful.
Друга історія розповідає про малого хлопця-бешкетника, який бреше та займається крадіжками, але як Том Сойєр, зрештою, стає багатим та щасливим.Tom Sawyer himself resembled young Samuel Clemens, who did not like school
А в Томі Соєрі можна легко впізнати юного Семюеля Клеменса,In Tom Sawyer it's isn't hard to comprehend that the younger Samuel Clemens,
А в Томі Соєрі можна легко впізнати юного Семюеля Клеменса,In dictations for his autobiography, Twain claimed Tom Sawyer"must have been" the first book whose manuscript was typed on a typewriter.
У своїй автобіографії, Твен заявляв що«Пригоди Тома Сойєра» повинні були бути першою книжкою, рукопис якої було надруковано на друкарській машинці.Huck Finn is drawn from life; Tom Sawyer also, but not from an individualhe is a combination of the characteristics of three boys whom I knew,
Гека Фінна змальовано з життя, Тома Сойєра також, але він- персонаж не одноосібний, бо поєднує в собі риси вдачі трьох хлопців,Huck Finn is drawn from real life; Tom Sawyer also, but not from an individual- he is a combination of the characteristics of three boys whom I knew, and therefore belongs to the composite order of architecture.
Гека Фінна змальовано з життя, Тома Сойєра також, але він- персонаж не одноосібний, бо поєднує в собі риси вдачі трьох хлопців, яких я знав, і, отже, належить до мішаного архітектурного стилю.is known for such hits as"The Spirit Of Radio" and"Tom Sawyer".
гітарист Алекс Лайфсон, відома такими хітами, як"The Spirit Of Radio" і"Tom Sawyer".most successful adaptations of classic literature; The Adventures of Tom Sawyer was an artistic and commercial triumph.
втілити одну із«найжвавіших» і успішних адаптацій класичної літератури-«Пригоди Тома Сойєра»(англ. The Adventures of Tom Sawyer).The fictional character's name may have been derived from a jolly and flamboyant chief named Tom Sawyer with whom Twain was acquainted in San Francisco,
Ім'я вигаданого персонажа могло бути взяте у реальної людини на ім'я Том Сойєр, з яким Твен познайомився в Сан-Франциско, Каліфорнія,find something new in our favorite characters, such as Tom Sawyer, Jane Eyre,
дуже вихід знайти щось нове в наших улюблених персонажів, таких, як Том Сойєр, Jane Air,"Ромео і ДжульєттаBecky- Tom Sawyer 's.
Беккі Тома Сойєра.
