TYSMENYTSIA - переклад на Українською

• тисменицький
• тисменицького
• тисмениці
• тисменицької
• тисмениця
• тисменицькому
• тисмениччина

Приклади вживання Tysmenytsia Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2011 an agreement was signed about partnership of Tysmenytsia district and county of Bandera, Texas(The USA).
У 2011 році підписано Угоду про партнерство Тисменицького району та округу Бандера штату Техас(Сполучені Штати Америки).

Within the framework of the festival"Pokuttia Sources" in Tysmenytsia will host the VII scientific and linguistic conference"Pokuttia- the cradle of Ukrainian national state creation".
У межах фестивалю«Покутські джерела» в Тисмениці проведуть VII науково- краєзнавчу конференцію«Покуття- колиска українського національного державотворення».

On November 13, 2018, Klubivtsi village in Tysmenytsia district was celebrated in a special way: a new sports hall for schoolchildren and youth is opened.
Листопада 2018 року село Клубівці Тисменицького району святкувало по-особливому: відкрито новенький спортивний зал для школярів та молоді.

It is just unreal to find and buy a fur coat in Tysmenytsia at a lower price!
Знайти і купити шубу в Тисмениці за нижчою ціною просто нереально!

Nadvirna and Tysmenytsia districts of Ivano-Frankivsk region, escorted by motor vehicles
Надвірнянського Тисменицького району Івано-Франківської області із супроводом авто-

Celebrations on the occasion of the Medical Worker's Day took place in the assembly halls of Tysmenytsia City Hospital
Червня у актових залах Тисменицької міської лікарні та Лисецької центральної районної лікарні пройшли

Fur World» mink fur shop in Tysmenytsia is a great choice to create a unique image at an affordable price.
Магазин норкових шуб в Тисмениці«Хутровий Світ»- це відмінний вибір для створення неповторного іміджу за доступною ціною.

Myroslav Hresko was born on 6 March 1949 in Tiaziv village, Tysmenytsia district, Ivano-Frakivsk region.
Мирослав Гресько народився 6 березня 1949 року в селі Тязів Тисменицького району Івано-Франківської області.

Under the chairmanship of head of Tysmenytsia district state administration, Ivan Semaniuk, head of Tysmenytsia district council, Tetiana Hradiuk, took part in the meeting.
Під головуванням голови Тисменицької районної державної адміністрації Івана Семанюка в нараді взяла участь голова Тисменицької районної ради Тетяна Градюк.

The designer and Builder of the“Ukrainian people's House” in Tysmenytsia(1906).
Проектант і будівничий“Українського Народного Дому” у Тисмениці(1906).

The football tournament of children's teams"Ivan Krasnetsky Memorial" took place in Bratkivtsi village of Tysmenytsia a district.
Футбольний турнір дитячих команд«Меморіал Івана Краснецького» проходить у селі Братківці Тисменицького району.

Tysmenytsia District is situated in the northeastern part of the Ivano-Frankivsk region.
Тисменицький район розташований у північно-східній частині Івано-Франківської області. Відстань від районного центру до м.

MP Mykhailo Dovbenko, head of Tysmenytsia district council Tetiana Hradiuk, and deouty head of Tysmenytsia district state administration Stepan Mandybur greeted the inhabitants with this holiday.
Привітали зі святом місцевих мешканців і поважні гості: народний депутат України Михайло Довбенко, голова Тисменицької районної ради Тетяна Градюк та заступник голови Тисменицької районної державної адміністрації Степан Мандибур.

The annual event is organized for the third time at the Church of St. Nicholas in Tysmenytsia city.
Щорічний захід вже втретє організовується при церкві Святого Миколая у місті Тисмениця.

Jews from around the world to hold a pilgrimage to Tysmenytsia: a famous Rabbi is buried there.
Євреї з усього світу влаштують паломництво до Тисмениці: там похований відомий рабин.

On June 13, an annual tourist and local hostorians meeting started, where about 160 children from Tysmenytsia district took part.
Червня стартував щорічний туристично-краєзнавчий зліт, в якому візьмуть участь близько 160-ти дітей з Тисменицького району.

Live web cam broadcasts a view of the nest of white storks in the village of Tazyev, in the Tysmenytsia district of the Ivano-Frankivsk region of Ukraine.
Онлайн веб-камера транслює вид на гніздо білого лелеки в селі Тязів, в Тисменицькому районі Івано-Франківської області України.

The order of the district Council from 06 November 2017 No. 197-p"On the convening of the thirteenth extraordinary session of Tysmenytsia district Council".
Розпорядження районної ради від 06 листопада 2017 року №197-р"Про скликання тринадцятої позачергової сесії Тисменицької районної ради".

May 2005- July 2005- Tysmenytsia district employment centre- unemployment benefits;
Травень 2005 р.- липень 2005 р.- Тисменицький районний центр зайнятості- допомога по безробіттю;

The Bukovelian road building company"PBS" is working on a new bus stop in the village of Stari Kryvotuly, Tysmenytsia district.
Буковельська фірма«ПБС» облаштовує нову зупинку у селі Старі Кривотули Тисменицького району.