Приклади вживання Uefa champions league Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
UEFA Champions League 2006- 2007 was released by EA Sports on 23 March 2007.
Гра"Ліга чемпіонів УЄФА 2006-2007" була випущена EA Sports 23 березня 2007.The engagement of UniCredit in the UEFA Champions League has opened many opportunities of bringing the world of football closer to UniCredit's Central Eastern European markets.
Участь UniCredit у UEFA Champions League відкрила багато можливостей для залучення ринків UniCredit, представлених у регіоні Центральної та Східної Європи, до світу футболу.The first quarterfinals of the UEFA Champions League season 2015- 2016 planned on the 5th of April.
Перші чвертьфінальні зустрічі Ліги Чемпіонів УЄФА сезону 2015- 2016 років заплановані на 5-е квітня.PepsiCo's agreement with the UEFA Champions League officially began on July 1,
Офіційно співпраця PepsiCo з Лігою чемпіонів УЄФА почнеться 1 липня,UEFA Champions League 2018/19- all rounds,
Ліга чемпіонів УЄФА сезону-2018/2019- всі раунди,guests of the capital were presented the UEFA Champions League Cup, which returned to Kyiv after the tour around Ukrainian cities.
гостям столиці представили Кубки Ліги Чемпіонів УЄФА, які повернулися до Києва після туру українськими містами.In two weeks UniCredit Bank will draw the trip for two people to the UEFA Champions League Final 2015 in Berlin.
За два тижні UniCredit Bank розіграє подорож для двох осіб на UEFA Champions League Final 2015 у Берліні.An important event will be the UEFA Champions League in 2018, which will be held at the stadium.
Важливою подією стане Ліга Чемпіонів УЄФА в 2018 році, що відбудеться на стадіоні.JSC«Ukrsotsbank» The UEFA Champions League sponsorship has again proven to be a key driver for UniCredit to strengthen its position as a top European bank.
АТ«Укрсоцбанк» Участь у Лізі Чемпіонів УЄФА в якості спонсора знову підтвердила та зміцнила становище UNICREDIT як одного з провідних європейських банків.PepsiCo's agreement with the UEFA Champions League will officially begin on July 1, prior to the start of the 2015/16 season.
Офіційно співпраця PepsiCo з Лігою чемпіонів УЄФА почнеться 1 липня, ще до старту сезону 2015/16.After the sponsorship prolongation UniCredit will have the right to produce the“Official UEFA Champions League Match Coin” during the next cycle from season 2012/ 13 to season 2014/ 15.
Продовжуючи програму спонсорської підтримки, UniCredit отримує право на випуск Офіційної монети Ліги Чемпіонів УЄФА сезонів 2012/13 та 2014/15 включно.The main winner gets a trip for two persons to the UEFA Champions League Final 2015 in Berlin.
Головний переможець отримує подорож для двох осіб на UEFA Champions League Final 2015 у Берліні.The UEFA Champions League is the most exciting journey for Europe's top clubs-
Ліга чемпіонів УЄФА- це найбільш захоплюючий турнір для найкращих футбольних клубів ЄвропиCompete in the official UEFA Champions League and all new UEFA Europa League competitions against the best club teams in Europe.
Бери участь в офіційній Лізі чемпіонів УЄФА, і в новій a tournament in street football and attended the UEFA Champions League Final in 2013/2014.
турнірі з вуличного футболу та побували на фіналі Ліги чемпіонів УЄФА 2013/2014.UniCredit Bank announces the names of lucky winners of tickets to UEFA Champions League 2014/2015 match in Ukraine.
UniCredit Bank оголошує імена щасливих власників квитків на матч UEFA Champions League 2014/2015 в Україні.Would you like to take part in the raffle of a trip to the UEFA Champions League Final in Madrid?
Бажаєте прийняти участь у розіграші поїздки на Фінал Ліги чемпіонів УЕФА у Мадриді?PepsiCo has announced a continuing partnership with a prestigious football competition- the UEFA Champions League for another three years.
PepsiCo оголосила про продовження партнерства з престижною Лігою чемпіонів УЄФА ще на три роки.The UEFA Champions League was indeed instrumental in revealing the new Ford Focus to a global audience through television break bumpers, stadium perimeter boards and online channels.
І дійсно, Ліга чемпіонів УЄФА допомогла представити новий Ford Focus світовій аудиторії завдяки використанню телевізійних заставок, рекламних щитів по периметру стадіонів та інтернет-каналів.More than 2.2 thousand fans of real Madrid passed the tickets to the finals of the UEFA Champions League due to problems with accommodation in Kiev.
Понад 2, 2 тисяч уболівальників Реала здали квитки на фінал Ліги чемпіонів УЄФА через проблеми з розміщенням в Києві.
