UNPAVED - переклад на Українською

• грунтових
• ґрунтових
• немощені

Приклади вживання Unpaved Англійська мовою та їх переклад на Українською

Capable of operating from unpaved and gravel airfields with only basic facilities,
Можливість роботи з грунтових і гравійних аеродромів тільки з базовими установками,

The IL-76 concept for the first time in the world utilized the concept providing for the basing of a heavy jet airlifter both on concrete-paved airdromes and on unpaved limited-size airfields.
У конструкції літака Іл-76 була вперше у світі реалізована концепція базування важкого реактивного транспортного літака як на бетонованих, так і на ґрунтових аеродромах обмежених розмірів.

in the car and drive 55 kilometers to the hotel on unpaved roads.
проїхати 55 кілометрів до готелю по грунтових дорогах. Перспективи були не веселі.

which provides a wide range of various transport cargo weighing 20 tons at a distance of more than 2 thousand kilometers of unpaved and artificial runway.
середній військово-транспортний літак, що забезпечує транспортування широкої номенклатури різноманітних вантажів масою 20 тонн на відстань більше 2 тисяч кілометрів з грунтових і штучних ЗПС.

perform landing on unpaved strips and stretches of highways.
виконують посадки на грунтових смугах і ділянках автомобільних трас.

added that for the IL-476 need unpaved airfields.
для Іл-476 потрібні грунтові аеродроми.

a pedestrian etc.) and exceptions(unpaved roads, U-turns
пішохід тощо), виключення(ґрунтові дороги, розвороти тощо)

Working on unpaved roads in Devens,
Працюючи на неочищених дорогах у Девенсі,

the length of highways- 269 km, of which unpaved 71 km, with a solid- 198 km.
протяжність автомобільних доріг- 269 км, з яких з грунтовим покриттям 71 км, з твердим- 198 км.

the Tesla warranty expressly forbids going on unpaved roads.
гарантія Тесла прямо забороняє їздити на неочищених дорогах.

Grandmother and child walking on an unpaved.
Бабуся і онука переходили дорогу по нерегульованому пішохідному переходу.

The unpaved road leads us to the valley.
Гірська звивиста дорога приводить нас до великої долини.

The unpaved part is private property," he said.
Наступний етап- приватна власність»,- сказав він.

The length of concrete runway is 1200 х 30m and unpaved runway 1200 х 60m.
Розмір основної злітної штучної полоси 1200 х 30 м, грунтової 1200 x 60 м.

The unpaved state road MT-306, between Ponte Branca
Ґрунтова дорога MT-306 між Понте Бранка

12 000 km of unpaved roads.
12 000 км- з ґрунтовим.

At the time, most of the streets were unpaved and dusty.
У ті часи більшість вулиць були немощені і брудні.

From unpaved street to one car per second.
Від немощених вулиць до одного автомобіля на секунду.

For trips to unpaved roads, mountain bikes are the best.
Для поїздки до грунтової дороги гірські велосипеди є кращими.

On unpaved streets brohaly- smiling in the swamp pigs roamed goats and calves.
На немощених вулицяхбрьохали-ся в болоті свині, блукали кози і телята.