VASYLKIV - переклад на Українською

• васильківської
• василькові
• васильківський
• васильківського
• васильків
• васильківському

Приклади вживання Vasylkiv Англійська мовою та їх переклад на Українською

The history of Vasylkiv majolica- the most successful manufacturer of artistic ceramics in the USSR- ended this year for economic reasons while we were preparing this project.
Історія васильківської майоліки- найбільш успішного виробництва художньої кераміки СРСР- завершилась цьогоріч із економічних причин, під час підготовки цього проекту.

In December 2013 we have successfully completed reconstruction of the production complex in Vasylkiv, thereby increasing our total production capacity to 5.4 mln laying hen places.
У грудні 2013 Компанія успішно завершила реконструкцію виробничого комплексу у Василькові, збільшивши виробничі потужності по утриманню несучки до 5. 4 млн птахомісць.

social activists is struggling consistently for fair compensation to the victims of Vasylkiv tragedy.
соціальних активістів послідовно бореться за відшкодування справедливої компенсації потерпілим від Васильківської трагедії.

Twelve servicemen one of the military units stationed in Vasylkiv, Kyiv region,
Дванадцять військовослужбовців строкової служби однієї з військових частин, яка дислокується у Василькові Київської області,

I will give an example of one criminal case, which is being investigated in Vasylkiv, Kyiv region.
Я приведу приклад однієї кримінальної справи, яка розслідується в Василькові Київської області.

Meeting of women servicemen of the Vasylkiv garrison with Colonel retired US Army Linda Sheimo.
Зустріч жінок-військовослужбовців Васильківського гарнізону з полковником у відставці армії США Лінда Шеймо.

Vasylkiv Majolica Factory was a large-scale enterprise producing artistic ceramics that was highly appreciated by consumers and the art community in the 1960s- 1980s.
Васильківський майоліковий завод був масштабним підприємством художньої кераміки, яку високо цінували споживачі та мистецька спільнота у 1960- 1980-ті роки.

much more in Vasylkiv.
і багато іншого в Василькові.

The reconstruction of the production complex in Krushynka village, Vasylkiv disctrict, Kyiv region,
Завершено реконструкцію виробничого комплексу у с. Крушинка Васильківського району Київської області,

Yevgen Nikiforov(b. 1986, Vasylkiv, Ukraine) is an artist based in Kyiv, Ukraine.
Євген Нікіфоров(нар. 1986, Васильків, Україна)- митець, який живе і працює в Києві.

Kyiv region, Vasylkiv district, Hlevakha urban village,
Київська обл., Васильківський р-н., смт Глеваха,

Thanks to an introduced experiment on the district police departments in Vasylkiv and Obukhiv districts of the Kiev region reorganization he brought the public service of the patrol service to a new level.
Запроваджений експеримент щодо реорганізації районних відділів міліції у Васильківському та Обухівському районах Київщини вивів обслуговування населення патрульною службою на новий рівень.

Criminal proceedings from the Vasylkiv directorate of the National Police were taken by the Prosecutor General's Office, which always moderated it in favor of the people's deputy.
Кримінальне провадження з Васильківського управління Нацполіції забрала Генеральна прокуратура, яка протягом усього часу модерувала його на користь народного депутата.

The SMM followed up the situation concerning the fire that broke at a fuel depot on 9 June in Vasylkiv district(30 km south-west of Kyiv city)[2].
СММ відслідковувала ситуацію з пожежею, що виникла на нафтобазі у Васильківському районі(30км на південний схід від Києва) 9 червня(2).

For example, in cooperation with the International Organization for Migration, we plan to hold 2018 trainings in Vasylkiv, Vyshgorod, Makarov,
Наприклад, у співпраці з Міжнародною організацією з міграції ми плануємо проведення у 2018 р. тренінгів у Васильківському, Вишгородському, Макарівському,

Leader of UDAR Vitali Klitschko visited Vasylkiv tactical aviation brigade
Лідер"УДАРу" Віталій Кличко відвідав Васильківську бригаду тактичної авіації

The beginning of summer for the OGU women's ministry was distinguished by a meeting in the military part of Vasylkiv city, Kiev region.
Початок літа для жіночого служіння ОГУ відзначився зустріччю у військовій частині у місті Василькові Київської області.

Center for Land Reform Policy in Ukraine expresses its sincere gratitude to Mr Mykola Nedilko from Vasylkiv of Kyiv Oblast for granting his freewill financial support to MyLand.
ІРЦ"Реформування земельних відносин в Україні" висловлює щиру вдячність пану Миколі Неділько з Василькова Київської області за надання добровільної благодійної допомоги.

It has been known since ancient times as a sandy unpaved path(postal highway) to Vasylkiv.
Відома з давніх часів як піщаний незабрукований шлях(поштовий тракт) до Василькова.

moral damage suffered as a result of Vasylkiv tragedy.
моральної шкоди постраждалим унаслідок Васильківської трагедії.