VENETO - переклад на Українською

• veneto
• венеція
• регіону венето
• в венето

Приклади вживання Veneto Англійська мовою та їх переклад на Українською

Veneto also boasts the highest spa complex in the world: the Dolomites Spa,
Венеціанська область може похвалитися також найстарішим термальним курортом в світі- Доломітовими термами,

The company was founded by Carlo Botter in 1928 as a small business selling local Veneto wines in barrels and demijohns.
Компанія була заснована Карло Боттер в 1928 році як невеликий бізнес з продажу місцевих вин Венето в бочках і бутлях.

Amarone Della Valpolicella- truly royal wine that glorified one of the best wineries provinces of Italy, Veneto.
Амароне Делла Вальполічелла- по-справжньому королівське вино, яке прославило одну з кращих виноробних провінцій Італії, Венетто.

especially in Veneto, Italy.
особливо багато- в області Венеція(Італія).

proclaimed a yearly"Day of the Venetian People"(Festa del Popolo Veneto) on 25 March, anniversary of the foundation of Venice.
проголосив 25 березня Днем венеційського народу(Festa del Popolo Veneto) на річницю заснування Венеції.

Thanks to the ability of the Veneto producers, the fruit of the earth give form to a whole lot of delights,
Завдяки можливості виробників регіону Венето, плоди землі дають життя справжнім делікатесам, приготовані дотримуючись стародавніх

Sixty years have gone by, but each individual seat is still entirely produced in the Veneto, with the same passion
Сімдесят років минуло, а кожне сидіння як і раніше виробляється у Венеції з тією ж якістю, майстерністю,

especially women, is a requirement of the Veneto healthcare, together with the quality of the offered services
є однією з ключових вимог охорони здоров'я Венето, разом з широкою якістю пропонованих послуг

The Expo Veneto Committee relates
Комітет Експо Венето має стосунки

Expo Veneto is the showcase of the events proposed by the productive system,
Експо Венето є контейнером подій, запропонованих системою виробництва,

Each worker member of the Veneto productive chain, following precise EU norms,
Кожен працівник виробничого ланцюжка Венето, слідуючи точним стандартам в ЄС, користується насправді багатьма правами,

Probably the only exception would be dessert tiramisu- despite the fact that his homeland is Veneto and Lombardy, it can be ordered in almost any restaurant
Напевно, єдиним винятком буде десерт тірамісу- не дивлячись на те, що його батьківщиною вважається Венето і Ломбардія, його можна сміливо замовляти практично в будь-якому ресторані

Expo Veneto is the showcase of the events proposed by the productive system,
Експо Венето є контейнером подій, запропонованих системою виробництва,

After that, Veneto has been a stronghold of the centre-right coalition,
Після цього Венето була оплотом правоцентристської коаліції,

Their stories were told by the photojournalists of Via Veneto, the"paparazzi", who become the witness of the crazy nights in Rome ready to take pictures
Їх історії розповідали фотожурналісти з Віа Венето,«папараці», які стали свідками божевільних ночей в Римі, готових фотографувати

Founded in Veneto in 1975, DAB Pumps has been operating in the motor-driven water pumps industry for 37 years,
Заснована в Венето в 1975 році, DAB PUMPS S. p. A працює в галузі водяних насосів на протязі 35 років і в даний час визнана

memorable signs“Tavrian Horizons- Chronicle of Success”, Honorary consul of Ukraine in Veneto region Marco Toson was awarded for adjustment of the friendly relations between Ukraine and Italy.
Форуму«Таврійські горизонти- хроніка успіху», за налагодження дружніх відносин між Україною та Італією було нагороджено Почесного консула України у регіоні Венето Марко Тозона.

such as Lombardy and Veneto, and somewhere in the South,
таких як Ломбардія і Венето, а десь на півдні,

11 September 2016, guests will enjoy one of the most colorful festivals Veneto.
11 вересня 2016 року гості зможуть насолодитися одним із найяскравіших свят Венето.

again in June 1942; Vittorio Veneto was torpedoed during the Battle of Cape Matapan in March 1941 and while escorting a
знову у червні 1942 року, Vittorio Veneto був торпедований під час битви при мисі Матапан у березні 1941 року