Приклади вживання Walk from Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In a 7-minute walk from the Market Square is a cozy hostel"Rendezvous",
В 7 хвилинах ходьби від площі Ринок розташувався затишний хостел"Рандеву",But a 20-minute walk from the centre of downtown revealed another world- people filling water buckets at communal pumps at street corners.
Але двадцять хвилин пішки від центру розкривало зовсім інший світ- люди набирали воду у відра з водоколонок на розі вулиці.In the 2-minute walk from the hotel, on Massandra beach,
У 2-х хвилинах ходьби від готелю, на Масандрівському пляжі,The station is conveniently located just five minutes' walk from Wenceslas Square,
Вокзал зручно розташований лише в декількох хвилинах пішки від Вацлавської площі та поєднаний лінією метроLhp Suite Firenze is a luxury venue within a 30-minute walk from the center of Florence.
Готель знаходиться на відстані 25 хвилин ходьби A mere 2 minutes walk from the beach and just five minutes walk from the city center,
А всього лише 2 хвилинах ходьби від пляжу і всього в п'яти хвилинах ходьби від центру міста,To get to the"Ukrainian House" you can walk from the metro station"Maidan Nezalezhnosti" toward the European area(5 minutes).
Дістатися до«Українського дому» можна пішки від станції метро"Майдан Незалежності" у бік Європейської площі(5 хвилин).In a 10-minute walk from the terminal there's a pier where you can take a water bus to Venice(15 euros,
У 10 хвилинах ходи від терміналу є човновий причал, звідки до Венеції можна приїхати на річковому трамваї(15 євро,The new hotel is located in the city centre on 52 Yamska street what is in 5-minute walk from the subway station“Palats Ukaraina”.
Новий готель мережі знаходиться в центрі міста за адресою вулиця Ямська 52, що лише в 5 хвилинах прогулянки від станції метро«Палац Україна».the visitor spellbound can walk from one of the ancient building to another,
заворожений може ходити від одного стародавнього будинку до іншого,In 15 minutes walk from the beach Arcadia,
В 15 хвилинах ходьби від пляжу Аркадія,direction Sesto 1° Maggio up to San Babila only 7/8 minutes walk from the Aparthotel.
Сесто 1 ° Маджіо до Сан-Бабіла лише 7/8 хвилин пішки від апарт-готелю.It is said that one can walk from one end of Kiev to the other in the summertime without leaving the shade of its many trees.
Однією з характерних особливостей Києва є те, що влітку можна ходити від одного кінця до іншого, не виходячи з тіні через велику кількість дерев.With all of the ancient Roman sites within a fifteen minute walk from each other, you can easily tour them all on foot.
З усіма стародавніх римських сайтів в п'ятнадцяти хвилинах ходьби один від The university's main campus is a ten-minute walk from Preston city centre,
Головний університетський містечко знаходиться в десяти хвилинах ходьби від центру міста Престон,Gagarinn Hotel is favorably located in one of the most prestigious resort areas of Odessa within 5 min walk from Arcadia beach.
Готель GagarinnHotelвигідно розташований в одному з найпрестижніших курортних районів Одеси в 5 хвилинах пішки від пляжу«Аркадія».It is said that one particular can walk from one stop of Kiev into the other during the summertime devoid of leaving the shade of its lots of trees.
Однією з характерних особливостей Києва є те, що влітку можна ходити від одного кінця до іншого, не виходячи з тіні через велику кількість дерев.You can walk from campus into Strawberry Canyon then into Tilden Park,
Ви можете пройти від університетського містечка в Полуничний Каньйон потім в Tilden парк,Within five minutes walk from the hotel there is a huge park area of the"Mayak" sanatorium,
У п'яти хвилинах ходьби від готелю знаходиться величезна паркова зона санаторію«Маяк»,The Hotel Atrium is easily reached from all main roads and is only a 10-minute walk from the magnificent Diocletian's Palace.
Готель Atrium знаходиться поряд з основними дорогами і в 10-хвилинах пішки від чудового Палацу Діоклетіана.
