WE CONTACT - переклад на Українською

We contact you to inform you of new similar products

Ми зв'язуємося з вами, щоб повідомити про нові продукти

If we contact you by telephone regarding an order

Якщо ми зв'яжемося з вами по телефону щодо замовлення

We contact you to inform you of new similar products

Ми зв'язуємося з Вами, щоб повідомити про нові аналогічні вироби

We contact many Universities, invite students

Ми контактуємо з багатьма університетами, запрошуємо студентів

When we contact Sam's world,

Коли ми зв'яжемося з миром Сема,

Usually, we contact the authorities through email and ask them to reply likewise.

Ми звертаємося, зазвичай, до органу влади через електронну пошту. Так само просимо відповісти нам..

We contact the family at least once every 3 months

Ми зв'язуємося з сім'єю щонайменше один раз на три місяці, не зважаючи на те,

However, our household assistants, with whom we contact daily, produce their own EMR.

Однак наші побутові помічники, з якими ми контактуємо щодня, виробляють власне ЕМВ.

For this purpose, with the permission of the client, we contact the opponent, and agree on a meeting

Для цього, з дозволу клієнта, ми зв'язуємося з опонентом та домовляємося про зустріч

In some cases we contact the person who sent the information to Twitter

В деяких випадках ми зв'язуємося з людиною, яка відправила інформацію у Твітер,

We contact the leadership of local Churches of Christ in or near a major disaster area.

Ми зв'язуємося з керівництвом місцевих Церков Христа в районі великої катастрофи або поблизу неї.

After the diagnostics, we contact you and inform you of the cause of the breakdown

Після діагностики ми зв'язуємося з вами і повідомляємо причину несправності

How can we contact you lucky that only one fear the sight of blood made him quit his studies!

Як же нам з вами пощастило, що боязнь одного тільки вигляду крові змусила його кинути навчання!

For this purpose, with the permission of the client, we contact the opponent, and agree on a meeting

Для цього, з дозволу Клієнта, контактую з опонентами, домовляюся про зустріч

Then we contact the project teams

Потім зв'язуємося із проектами, запитуємо,

After we select a group of radio stations, we contact those stations to let them know we are thinking about advertising on their radio station.

Вибравши групу радіостанцій, зв'яжіться з цими станціями, щоб повідомити їм, що ви думаєте про рекламу на своїй радіостанції.

we do ask that you are patient while we contact the contractor and arrange access with you

є пацієнта, поки ми зв'язатися підрядника і організувати доступ з вас

You draw up order or via call-center(phone) we contact you and confirm the order,

Ви Оформляєте замовлення на сайті або через call-центр(по телефону) Ми зв'язуємося з вами і підтверджуємо замовлення,

The collected information will only be used when we contact you as part of the ordinary customer relationship

Зібрана інформація буде використовуватися тільки тоді, коли ми зв'яжемося з вами в рамках звичайних взаємин з клієнтами

If you contact us, or we contact you, we will use your personal information such as your contact history for the purpose of providing you with assistance,

Якщо ви зв'язуєтеся з нами або ми зв'язуємося з вами, ми використовуватимемо ваші персональні дані, як-от інформацію про ваші покупки та історію контактів,