WE DID NOT SEE - переклад на Українською

• ми не бачили
• ми не побачили

Приклади вживання We did not see Англійська мовою та їх переклад на Українською

With such a clear lag behind world technologies in energy-efficient facades, we did not see the point to go through all development steps.
При такому явному відставанні від світових технологій в енергоефективних фасадах ми не бачили сенсу проходити всі кроки розвитку.

Despite the feedback, the children were not injured and we did not see such cases during the rest.
Не зважаючи на відгуки, діти не травмувались і ми не бачили таких випадків під час відпочинку.

saw how they performed many services in their temples, but we did not see any beauty of any kind.
бачили ми у храмах, як вони відправляли численні служби, але ми не бачили там жодної краси».

Then we went to the Germans and saw how they performed many services in their temples, but we did not see any beauty of any kind.
Ходили ми до німців, бачили, як відправляють всякі служби, але краси не бачили ми ніякої.

Just at the beginning of the 1820s we did not see him in the light- Pushkin spent four years in the south.
Якраз на початку 1820-х його не бачили в світі- Пушкін чотири роки прожив на півдні.

We said we did not see anything, but they said we needed to go to the main SBU building to answer a few questions.
Ми сказали, що нічого не бачили, але нам сказали, що нам треба поїхати в головну будівлю Служби безпеки України, щоб відповісти на кілька запитань.

Soldiers shot it down because we did not see it on our radars and we were not informed about it.
Солдати збили його, тому що не бачили повітряного судна на нашому радарі, а також тому що нам не надали інформації.

We took this decision because we did not see that Russia was supporting us in clearing up this murder.
Ми ухвалили це рішення, тому що не бачили, що Росія підтримує нас у проясненні цього вбивства".

The main thing is to integrate children whom we did not see on the streets, schools
Головне- це інтегрувати дітей, яких ще декілька років тому ми не бачили ні на вулицях, ні в школах,

Then we went to the Germans and saw how they performed many services in their temples, but we did not see any beauty of any kind.
І прийшли ми до німців і бачили в храмах їх різну службу, але краси не бачили ніякої.

Then we went to the Germans and saw how they performed many services in their temples, but we did not see any beauty of any kind.
І прийшли ми до німців і бачили в храмах їх багато служб, а краси не бачили ніякої.

Within Moscow we had the"units" to count only two false positives- when any camera we did not see on the road, either in our alternative camera card(borrowed from Mapcam. info project).
В межах МКАД нам вистачило«одиниці», щоб нарахувати лише два неправдивих спрацьовування- коли ніяких камер ми не побачили ні на дорозі, ні по нашій альтернативної мапі камер(запозиченої у проекту Mapcam. info).

it's so rugged that we would not believe if we did not see it being frozen,
отримати доступ до наших смартфонам, в доповненні до надміцних, ми не повірили б, якби я не бачив, як заморожені і потім варю,

We didn't see Tom's face.
Ми не бачили обличчя Тома.

We didn't see him for sometimes even two years.
Інколи ми не бачили його навіть по два роки.

We didn't see any signs.
Ми не бачили ніяких ознак.

We didn't see her.
Ми не бачили її.

We were surprised we didn't see many children.
Здивувало те, що ми не бачили багато робітників.

We don't see that doctor anymore.
Лікаря більше ми не бачили.

Even when we don't see each other, we talk every day.
Але навіть коли ми не бачили один одного, він дзвонив кожен день.