WE FEEL THAT - переклад на Українською

• ми відчуваємо що
• ми вважаємо що
• нам здається що
• я думаю що
• ми переконані що
• віримо що
• відчути що

Приклади вживання We feel that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Although we feel that we have come very close to Christ, at the same time we're not allowed to make any direct connection with him.
Хоча нам здається, що ми наблизились до Христа, в той же час, нам не дозволено спілкуватися з ним напряму.

We also reject girls where we feel that someone else is behind it and they do not want to sell their virginity on their own.".
Ми також відкидаємо дівчаток, де ми відчуваємо, що хтось стоїть за ним, і вони не хочуть продавати свою цноту за власним бажанням".

We feel that honesty with our customers and friends is the best way to do business.
Ми переконані, що відкриті та партнерські стосунки з нашими клієнтами- найкращий спосіб ведення бізнесу.

While we feel that the deb format has some advantages over the rpm format, it is the integration between
Хоча ми вважаємо, що deb-формат має деякі переваги над rpm-форматом, однак має місце інтеграція між пакунками,

If we feel that we are satisfied with what we have
Якщо нам здається, що ми вдоволені тим, що маємо

We feel that this decision shows the urgent need for reforms in the internal structure of CAS,” Bach stated.
Ми вважаємо, що це рішення(арбітражу.- Ред.) демонструє термінову необхідність реформ внутрішньої структури CAS",- зазначив Бах.

We feel that this reform is not only a matter of Ukraine,
Ми відчуваємо, що ця реформа вже є не тільки справою України,

because otherwise, we feel that we are not doing our parenting responsibility.
тому що інакше нам здається, що ми не виконуємо свій батьківський обов'язок.

We feel that this will allow us to better identify
Ми вважаємо, що це дозволить нам краще виявляти

The results speak for themselves- and we feel that our basic values strengthen both our customer relations
Результати говорять самі за себе- і ми відчуваємо, що наші основні цінності зміцнюють як наші відносини з клієнтами,

we run to entertain them again because otherwise we feel that we are not doing our parenting duty.
ми біжимо розважати її знову, тому що інакше нам здається, що ми не виконуємо свій батьківський обов'язок.

We feel that the National Council of the Judiciary is no more the protector of the judiciary against the ambitions of the executive branch,” she warned.
Ми вважаємо, що Національна рада судових органів більше не є захисником судової влади від амбіцій виконавчої влади»,- заявила вона.

And we feel that this story, which is written by the Holy Spirit in the body of our people, is not completed.
І ми відчуваємо, що ця історія, яка є написана Духом Святим у тілі нашого народу, не завершена.

We feel that NordVPN is a better service as compared to Hotspot Shield as it offers incredible speeds,
Ми вважаємо, що NordVPN- кращий сервіс у порівнянні з Hotspot Shield, оскільки пропонує неймовірні швидкості, відмінну підтримку клієнтів

keep telling you and we feel that you feel the excitement of being part of it.
продовжуємо говорити вам і ми відчуваємо, що ви відчуваєте хвилювання, будучи частиною цього.

because otherwise, we feel that we are not doing our parenting responsibility.
тому що в іншому випадку ми вважаємо, що не виконуємо наш обов'язок по вихованню дітей.

because of its extravagant colors, we feel that it is more beautiful.
Honor 8X, але через його екстравагантні кольори ми відчуваємо, що це прекрасніше.

we run to entertain them again because otherwise we feel that we are not doing our parenting duty.
розважити її знову, тому що в іншому випадку ми вважаємо, що не виконуємо наш обов'язок щодо виховання дітей.

It should go without saying that he accomplished so much more throughout his life, but we feel that these best summarize his impact on our world.
Треба сказати, що протягом усього життя він зробив набагато більше, але ми вважаємо, що вони краще узагальнюють його вплив на наш світ.

Once we feel that this new reality is working
Як тільки ми відчуємо, що ця нова реальність працює