WE WILL OVERCOME - переклад на Українською

• ми подолаємо
• ми здолаємо
• ми переможемо
• ми переживемо

Приклади вживання We will overcome Англійська мовою та їх переклад на Українською

But with God's help, we will overcome!
З божою допомогою- переможемо!

No, I believe that we will overcome this.
Але, думаю, що ми переборемо цю ситуацію.

then tomorrow we will overcome the following.
то завтра подолаємо наступні.

The" Together We Will Overcome Everything" Foundation.
Фонд« Разом все здолаємо».

Either we will overcome the stratosphere together with all other spheres
Або ми подолаємо стратосферу разом з усіма іншими сферами

We will overcome these hardships as a next step in the development of a strong,
Ми подолаємо ці незгоди, як чергову сходинку на шляху розбудови сильної,

Together we will overcome all difficulties and challenges, and Ukraine will be a prosperous, strong and successful country!
Разом ми здолаємо всі перешкоди і зробимо Україну сильною та успішною!

I am confident, we will overcome an imperial aggression
Упевнений, ми подолаємо імперську агресію

I am sure that together we will overcome this, we will preserve Ukraine
Впевнений, що разом ми здолаємо це, збережемо Україну

together with God's help we will overcome this crisis.
з Божою допомогою ми переживемо цю кризу.

We will overcome this situation(sanctions) and America will regret choosing the wrong path,” he claimed.
Ми подолаємо цю ситуацію(санкції), і Америка шкодуватиме про вибір хибного шляху",- сказав Роухані.

And now let's look at the main typesAir conditioners, through which we will overcome the heat in the hot summer.
А тепер давайте розглянемо основні види кондиціонерів, за допомогою яких ми здолаємо спеку в спекотне літо.

Together we will overcome all difficulties and challenges,
Разом ми подолаємо всі труднощі та проблеми,

but hopefully we will overcome them like we did before. Wish us luck!
але, сподіваюся, ми подолаємо їх, як ми робили раніше. Побажайте нам удачі!

We will overcome this situation(sanctions) and America will regret choosing the wrong path,” said Rouhani.
Ми подолаємо цю ситуацію(санкції), і Америка шкодуватиме про вибір хибного шляху",- сказав Роухані.

We will overcome more than 1000 km from the eastern to the western border of Ukraine in support of peace,
Ми подолаємо більше 1000 км від східного до західного кордону України на підтримку миру,

We will overcome these barriers, we will change the country,
Ми подолаємо ці бар'єри, ми змінимо країну,

Iranian people have and will have some economic difficulties but we will overcome the problems by helping each other,' Rouhani said.
У іранців є і будуть деякі економічні труднощі, але ми подолаємо проблеми, допомагаючи один одному",- сказав він у своїй промові, яку цитує Офіс Рухани.

then sooner we will overcome all these populist tendencies.
тоді швидше ми подолаємо усі ці популістські тенденції.

which inspires confidence that jointly we will overcome the consequences of the Chernobyl disaster.".
який вселяє впевненість, що спільно ми подолаємо наслідки Чорнобильської аварії».