WE WORKED WITH - переклад на Українською

• ми працювали з
• ми співпрацювали з
• ми працюємо з

Приклади вживання We worked with Англійська мовою та їх переклад на Українською

We worked with teachers while developing it to ensure that it would fit seamlessly into existing curricula and empower teachers to use cutting-edge technology in their classroom.
Ми співпрацювали з учителями, щоб переконатися, що наша програма узгоджується з навчальною програмою, і вчителі зможуть скористатися новітніми технологіями.

We worked with the size of individual elements of the layout
Ми працювали з розміром окремих елементів макета

We worked with the community, not telling them what was going to happen in a language they didn't understand.
Ми працюємо з громадою, не кажучи їм, що мало статися, мовою, якої вони не розуміють.

The administration was incredibly focused on making sure that we worked with Ukraine in a way that was appropriate.
Адміністрація була неймовірно зосереджена на тому, щоб переконатися, що ми працюємо з Україною так, як потрібно.

The administration was incredibly focused on making sure that we worked with Ukraine in a way that was appropriate.
Адміністрація була неймовірно зосереджена на тому, щоб переконатися, що ми працюємо з Україною у такий спосіб, який є відповідним.

And so we worked with samples of material that were collected by young pathologists at Brigham
Тож ми працювали зі зразками матеріалу, які були зібрані молодими патологами

We worked with the 2 guys a year ago,
Працювали з хлопцями 2 роки тому,

We worked with Nina Gold and Robert Sterne in London,
Ми працювали із Ніною Голд й Робертом Стерном в Лондоні,

That's why we worked with Republicans and Democrats in Congress to reach an agreement that keeps income taxes low for the middle class
Ось чому він працює з республіканцями і демократами в Конгресі, щоб досягти угоди, яка утримує прибутковий податок низьким для середнього класу

In other words, we worked with contrast, and not only in color, but also in materials.
Іншими словами, ми попрацювали з контрастом, і не тільки в кольорі, але і в матеріалах.

a half months, we worked with our British colleagues,
ще близько двох з половиною місяців працювали з британськими колегами,

The outgoing year was successful for Lex Dictum, we worked with interesting people
Рік, що минає, був для Lex Dictum успішним та плідним, він приніс нам роботу з цікавими людьми

Activists rescued from the TalibanIn October, we worked with local partners to evacuate 40 people,
У жовтні ми працювали з місцевими партнерами щоб евакуювати 40 людей, у тому числі борців за права людини

In October, we worked with local partners to evacuate 40 people,
У жовтні ми працювали з місцевими партнерами щоб евакуювати 40 людей,

We worked with experts in these areas to build protections into Facebook Dating from the start,
Ми працювали з експертами, щоб із самого початку вбудувати у Facebook Dating захист, наприклад можливість блокувати будь-кого,

To understand these questions, we worked with management consultancy Eden McCallum(where one of us works)
Щоб зрозуміти це, ми працювали з консультантами з менеджменту Eden McCallum і London Business School для проведення онлайн-опитування 307 респондентів-фрілансерів

Over the past year, we worked with the Commission on Strengthening Democracy
Протягом минулого року ми працювали з Комісією зі зміцнення демократії

We worked with an AstroTurf manufacturer to develop a mini-me version of the seed cathedral,
Ми працювали з виробником Turf Astro, щоб розробити міні версію собору насіння,

Inspired by the region nomadic heritage, we worked with local craftsmen to recreate adobe structures so our guests feel transported into another world
Натхненний кочовою спадщиною регіону, ми працювали з місцевими майстрами, щоб відтворити структури Adobe, щоб наші гості відчували, що вони перевозяться в інший світ

We worked with cities to bring an aesthetic refinement to outdoor lighting,
Ми працювали з містами, щоб принести естетичне удосконалення зовнішнього освітлення,