WERE CHRISTIANS - переклад на Українською

[w3ːr 'kristʃənz]
[w3ːr 'kristʃənz]
були християнами
were christians
were christian
християни
christians
christianity
були християни
were christians
християнами
christians

Приклади вживання Were christians Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The civilized world were Christians.
Цивілізованим був християнський світ.
Almost a third of all patients of the Jewish hospital were Christians.
Майже третину всіх пацієнтів єврейської лікарні становили християни.
Thus they stood before the emperor, and confessed that they were Christians.
Жінки повернулися до імператора й оголосили, що вони- християнки.
Tamaz Batirashvili, who were Christians since their birth.
які з народження були християнами.
Boldly proclaiming that they too were Christians, these solders, Victor and Sosthenes, bravely went to their martyrdom.
З дерзновенням оголосивши, що і вони християни, Віктор і Сосфен сміливо пішли на страждання.
who had inhabited those places, were Christians in the old days.
населяли ці місця, в старі часи були християнами.
Boldly proclaiming that they too were Christians, Victor and Sosthenes bravely went to suffering.
З дерзновенням оголосивши, що і вони християни, Віктор і Сосфен сміливо пішли на страждання.
Yet when you read a history of geology you soon find many geologists were Christians, from Steno in 1680 up until today.
Проте, коли ви читаєте історію геології, ви незабаром виявите, що багато геологів були християнами, від Стено в 1680 році до сьогоднішнього дня.
social groups were Christians and Muslims, the two largest religious groups in the world.
соціальних груп були християни і мусульмани- дві найбільші релігійні групи в світі.
ignorant of the fact that they were Christians.
не знаючи про те, що вони християни.
it is now believed his parents were Christians.
зараз вважають, що його батьки були християни.
the army by the emperor Maximian(284-305), who did not know that they were Christians.
призначив на високі посади у війську, не знаючи про те, що вони християни.
The other 30 percent, or 27,000, were Christians who in terrorist attacks,
Інші 3%, тобто 27 тисяч християн, загинули внаслідок терактів,
his governess Saint Crescentia, who were Christians, secretly took him from his parental home.
годувальниця свята Крискентія, які були християнами, таємно вивели його з рідного дому.
In Syria alone 1200 Christians were killed in 2013- only because they were Christians.
У Туреччині 1200000 вірмен було вбито лише за те, що вони були християнами" 7.
Furthermore, the chronicle admits that the collegiate church of Saint Elijah existed in Kiev as early as 944,"for many Varangians and Khazars were Christians".
Крім того, літопис визнає, що соборна церква Святого Іллі існувала в Києві ще в 944,«для багатьох варяг і хозар, які були християнами».
The Jordanian census of 1961 found 5390 inhabitants in Ajloun,[4] of whom 2023 were Christians.[5].
За переписом Йорданії 1961 року в Аджлуні мешкало 5390 осіб[1], з яких 2023 були християнами[2].
extensively quoted in the Primary Chronicle, mentions that some of the Rus' envoys who signed the treaty were Christians.
в Повісті временних літ, згадує, що частина посланців Русі, які підписали договір були християнами.
Maximian(who ruled from the years 284-305), who did not know that they were Christians.
призначив на високі посади у війську, не знаючи про те, що вони християни.
Armenians and Assyrians who were Christians, Jews, Sunnis,
вірмен, серед яких були християни, євреї, суніти,
Результати: 70, Час: 0.0586

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська