WINSLET - переклад на Українською

• вінслет
• уінслет

Приклади вживання Winslet Англійська мовою та їх переклад на Українською

dying, while Winslet is safely floating on a large piece of wood.
поки Вінслет безпечно пливе на великому шматку деревини.

Her parents Roger Winslet and Sally bridges were little known actors who worked on the life in periods of absence of roles in theater and film.
Її батьки Роджер Уінслет і Саллі Бріджес були маловідомими акторами, які підробляли на життя в періоди відсутності ролей в театрі і кіно.

At the end of 2008, the film"Revolutionary Road" was released, in which Kate Winslet and Leonardo DiCaprio met again.
В кінці 2008-го вийшов фільм«Дорога змін», в якому знову зустрілися Кейт Вінслет і Леонардо Ді Капріо.

Kate Winslet was one of the few actors who didn't want to wear a wetsuit during the water scenes.
Кейт Уінслет була однією з невеликого числа акторів, які не побажали надіти гідрокостюм під час зйомок водних сцен.

In March 2010, Kate Winslet and Samuel Mendes announced their separation
У березні 2010 року Кейт Уінслет та Сем Мендес оголосили про розставання,

the Hollywood star Kate Winslet and former X-Factor judge Sharon Osborne.
голлівудська зірка Кейт Уінслет і колишній суддя Х-Фактора Шерон Осборн.

actress Kate Winslet, who played the role of Marianne Dashwood, suffered from phlebitis.
актриса Кейт Уінслет, яка зіграла роль Маріанни Дешвуд, страждала тромбофлебітом;

she lost to Kate Winslet and her Hanna from«the Reader».
однак програла Кейт Уінслет і її Ханне з фільму«Читець».

For the embodied on the screen image of Hannah Schmitz Kate Winslet received her long-awaited"Oscar".
За втілений на екрані образ Ханни Шміц Кейт Уінслет отримала свій довгоочікуваний«Оскар».

From that moment, Winslet could choose any project in which she wanted to participate.
З цього моменту Вінслет отримала можливість вибирати проекти, в яких вона бажає брати участь.

Kate Winslet and Diane Keaton are to team up for the first time in new movie'Blackbird'.
Кейт Уинслет і Дайан Кітон запрошені на головні ролі в новий фільм"Чорний дрозд"(Blackbird).

Kate Winslet was one of the few actors who didn't want to wear a wet suit during the water scenes, as a result, she got pneumonia.
Кейт Уінслет на зйомках фільму була одною з небагатьох акторів, які відмовились від використання гідрокостюму, через що вона навіть отримала пневмонію.

directed by Francis Lee. It stars Kate Winslet and Saoirse Ronan.
знятий режисером Френсісом Лі, з Кейт Вінслет та Сіршою Ронан у головних ролях.

DiCaprio, along with Kate Winslet and director James Cameron, publicly pledged to support the financial future of the last living Titanic survivor,
Ді Капріо разом з Кейт Вінслет і режисером Джеймсом Кемероном підтримали грошима останнього вижив пасажира Титаніка, Мілвіна Дін,

I can confirm that Kate Winslet married Ned Rock'nRoll in NY earlier this month in a private ceremony attended by her two children
Я можу підтвердити, що Кейт Уінслет вийшла заміж за Неда Рокнроллу в Нью-Йорку в цьому місяці,- повідомив представник зірки.-

DiCaprio, along with Kate Winslet and director James Cameronpublicly pledged to support the financial future of the last living Titanic survivor,
Ді Капріо разом з Кейт Вінслет і режисером Джеймсом Кемероном підтримали грошима останнього вижив пасажира Титаніка,

James Cameron's film with Leonardo DiCaprio and Kate Winslet in the lead roles was nominated for fourteen Oscar nominations in 1998,
Фільм Джеймса Кемерона з Леонардо ДіКапріо і Кейт Уінслет в головних ролях був висунутий на чотирнадцять номінацій"Оскар" в 1998 році,

Kate Winslet as Mary Anning Saoirse Ronan as Charlotte Murchison[2]
Кейт Вінслет як Мері Аннінг Saoirse Ronan як Шарлотта Мерчісон Фіона Шоу

Successful and warmly accepted were a Comedy romantic film“the Holiday” where Kate Winslet starred in the lead role along with Cameron Diaz,
Успішної і тепло прийнятої виявилася комедійна романтична стрічка«Відпустка по обміну», в якій Кейт Вінслет знялася в головній ролі разом з Камерон Діас,

Even more crucial is that, on deck, Winslet tells her lover that when the ship reaches New York the next morning,
Ще більш значущим є те, що на палубі Вінслет каже своєму коханцеві, що коли корабель допливе до Нью-Йорка наступного ранку,