WITH MY GIRLFRIEND - переклад на Українською

• зі своєю дівчиною
• зі своєю подругою
• з дружиною

Приклади вживання With my girlfriend Англійська мовою та їх переклад на Українською

I just split up with my girlfriend, but like the Japanese say,“They will be another one floating by any minute now.”.
Я розлучився зі своєю дівчиною, але як кажуть японці: ‘Їх може змити в будь-яку хвилину'».

I split up with my girlfriend, but like the Japanese say,"They will be another one floating by any minute now.".
Я розлучився зі своєю дівчиною, але як кажуть японці: ‘Їх може змити в будь-яку хвилину'».

pinching and kissing with my girlfriend.
щипати і цілуватися зі своєю дівчиною.

I can be paired with my girlfriend(natural girl).
можу бути в парі зі своєю дівчиною(звичайна дівчина)..

Then I broke up with my girlfriend and eventually effectively left her for dead.
Тоді я розлучився з моєю дівчиною і врешті-решт фактично залишив її за мертвою.

Even when I spent a little time with my girlfriend when working 90-hour weeks,
Навіть коли я витрачав трохи часу на свою дівчину, працюючи 90 годин на тиждень,

Regarding my openness and my partnership with my girlfriend, we won't have any problems unless we come out.
Що стосовно моєї відкритості та відкритості мого партнерства з моєю дівчиною, у нас не виникає проблем, поки ми не афішуємо це.

I broke the bond with my girlfriend, I didn't keep the drug dealer's activities a secret,
Я зламав зв'язок з моєю дівчиною, я не зберігав діяльність секретарської дилерської справи

It's like,"Hey, sleep with my girlfriend after my cremation.
Це наче,"Ульо, трахни мою дівчину після моєї кремації,

Listen, you blood-shared with my girlfriend, and I punched you in the face.
Послушай, ты делился кровью с моей девушкой, и я врезал тебе по морде.

Ser harper… I was, how do you say… About to sleep with my girlfriend?
Пан Гарпер… я був, як це його сказати… про те що ти спав з моєю подружкою?

This led to a pretty big fight with my girlfriend, as I found out that NONE of my list of 20“made the cut” for the final guest list because“250 people is very tight.”.
Це призвело до досить серйозного конфлікту з моєю дівчиною, оскільки пізніше я дізнався, що НІХТО з мого списку не було включене в остаточний список гостей, тому що“250 чоловік- це дуже багато”.

This led to a pretty big fight with my girlfriend when I discovered that NONE of my list of twenty“made the cut” for the final guest list because“250 people is very tight.”.
Це призвело до досить серйозного конфлікту з моєю дівчиною, оскільки пізніше я дізнався, що НІХТО з мого списку не було включене в остаточний список гостей, тому що“250 чоловік- це дуже багато”.

This led to a pretty big fight with my girlfriend, as I found out that NONE of my list of twenty“made the cut” for the final guest list because“250 people is very tight.”.
Це призвело до досить серйозного конфлікту з моєю дівчиною, оскільки пізніше я дізнався, що НІХТО з мого списку не було включене в остаточний список гостей, тому що“250 чоловік- це дуже багато”.

a couple of fights with my girlfriend, of our place constantly being clogged up with maps,
кілька сварок з моєю дівчиною, через те, що наше помешкання постійно завалене картами,

something I will share with my girlfriends.
чимось поділяться подруги.

Can I meet with my girlfriends?”.
Можна, я зустрінуся з подружками?».

Around Europe with my girlfriend.
Навколо Європи з мамою.

How to reconcile with my girlfriend.
Як помиритися з коханою дівчиною.

I'm very lucky with my girlfriend.
Мені дуже пощастило з моєю коханою дівчиною.