WITH THE CLUB - переклад на Українською

• з клубом
• за клуб
• з турклубом
• з клубною

Приклади вживання With the club Англійська мовою та їх переклад на Українською

Totti leaves Roma after 30-years with the club.
Тотті покинув Рому після 30 років в клубі.

I have for all my life a relationship with the club.
Все моє життя пов'язане із цим клубом.

Latvian striker Herbert Vasiliev extended his contract with the club,"Krefeld penguins" for another season,
Латвійський нападник Херберт Васильєв продовжив контракт з клубом"Крефельд Пінгвінз" ще на один сезон,

Together with the club, he twice became the champion of the country,
Разом з клубом він двічі ставав чемпіоном країни,

Aggregately, he boasts 183 appearances and 52 goals with the club in all competitions.
Загалом на його рахунку 183 матчі та 52 голи за клуб в усіх турнірах.

Chris Coleman signed a contract with the club"Blackburn Rovers",
Кріс Коулман підписав контракт з клубом«Блекберн Роверс»,

Very highly recommend to go on a hike with the club,"Route" and a trip to Ukraine in General!
Дуже, дуже рекомендую піти в похід з турклубом«Маршрут» і поїздку в Україну в цілому!

Choosing any of them, you are guaranteed to pass the dress code merge with the club get-togethers.
Вибравши будь-який з них, ви гарантовано пройдете дрес-код зіллєтеся з клубною тусовкою.

In the mid-season in 2005, he managed to conclude a contract only with the club"Eagle" from the First Division.
В середині сезону в 2005 році йому вдається укласти контракт тільки з клубом«Орел» з Першого дивізіону.

when you walk with the club in 7th time.
коли ходиш з турклубом в 7-й раз.

In his final season with the club, Fajr became the club's primary play-maker.
А у наступному сезоні, останньому в цьому з клубі, Фаджр став основним плеймейкером клубу..

Aggregately, he boasts 183 appearances and 52 goals with the club in all competitions.
Всього на його рахунку 183 матчі і 52 голи за клуб у всіх турнірах.

Tell us how you got acquainted with the club(techno) culture,
Розкажи як починалось твоє знайомство з клубною(техно) культурою

In his first season with the club, he played for Rijeka II in Croatia's Treća HNL.
У своєму першому сезоні в клубі він грав за"Рієку II" у хорватській Третій лізі.

On 7 January 2003, with the club on the brink of financial ruin,
Січня 2003, клуб був на межі фінансового краху,

During the five years spent in Petersburg with the club, he has played in 118 games
За п'ять років, проведених у пітерському клубі, Березовський зіграв в 118 матчів

In his first season with the club, he appeared in 29 matches scoring four goals.
У своєму першому сезоні в клубі він з'явився в 29 матчах і забив 4 голи.

Beschastnyh starts with the club in the Premier League, but lost a place in the lineup.
Рік Бесчастных починає зі своїм клубом в Прем'єр-лізі, але втрачає місце в складі.

The head coach of Manchester city PEP Guardiola has extended his contract with the club until 2021.
Головний тренер«Манчестер Сіті» Пеп Гвардіола продовжив контракт із клубом до 2021 року.

came through the youth system with the club and turned professional in 2001.
прийшов через молодіжну систему клубу і став професіоналом у 2001 році.