Приклади вживання With the designer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lt; The process of working on the floral design of boutiques begins with a meeting at your location with the designer, visualizing examples of floral arrangements for your space,
Процес роботи над флористичним оформленням бутіків починається із зустрічі на вашій локації з дизайнером, візуалізації прикладів квіткових композицій для вашого простору,additional elements can be discussed with the designer, ordering, for example,
додаткові елементи можна обговорити з дизайнером, замовивши, наприклад,we understand together with the designer- etk-fashion.
розбираємося разом з дизайнером- etk-fashion.he will look at more than one work but a few, communicates with the designer personally and only after that makes his choice.
вважає себе людиною мислячою, вона подивиться не одну роботу, а декілька, поспілкується з дизайнером особисто і тільки після цього зробить свій вибір.the studio quarter 95,">the team of KVN"Vinnytsia Peppers" has been cooperating with the designer of clothes Svetlana Terenchuk for the first time. S.
команда КВН«Вінницькі перці» не перший рік співпрацює з дизайнером одягу, Світланою Теренчук. С.we understand together with the designer- etk-fashion.
розбираємося разом з дизайнером- etk-fashion.together with the designer Jules Salomon,
спільно з конструктором Жюлем Саломоном(Jules Salomon),together with the designer Jules Salomon,
спільно з конструктором Жюлем Саломоном(Jules Salomon),together with the designer Jules Salomon,
разом з конструктором Жулем Саломоном(Jules Salomon),TY: How do you get in touch with the designers?
НМ: Як замовникові порозумітися з дизайнером?We work together with the designers, from the initial sketches to the start of production.
Ми співпрацюємо з дизайнерами від перших ескізів до початку виробництва.It's even harder with the designers.
Дещо складніше буде з дизайнерами.I must bring that up with the designers.
І це потрібно донести проектантам.Preproduction technical work is supervised by the technical director in conjunction with the designers.
Підготовка виробництва технічних робіт під керівництвом технічного директора в співпраці з дизайнерами.As a game artist, you work closely with the designers and ensure the optical implementation,
Як гравець, ви тісно співпрацюєте з дизайнерами та забезпечуєте оптичну реалізацію,You can get acquainted with the designers and architects of the company,
Детальніше познайомитися з дизайнерами та архітекторами компанії,Since 1979 goda“Saab” has been cooperating with the designers of the company“Lancia”(Lancia).
For example, kitchen manufacturers are ready to consider the needs of particular client- working closely with the designers, they offer the organization of kitchen space on a turnkey basis.
Наприклад, виробники кухонь готові враховувати потреби конкретного клієнта- працюючи в тісному контакті з дизайнерами, вони пропонують організацію простору кухні"під ключ".models attend final fittings with the designers who will make final determinations on what the model will be wearing
моделі відвідують остаточну арматуру з дизайнерами, які будуть робити остаточні визначення про те, що модель буде носити,interact with the designers, and generate buzz around your project,
взаємодіяти з дизайнерами та створювати ажіотаж довкола свого проекту,
