YOUR GRANDCHILDREN - переклад на Українською

• ваші онуки
• своїми онуками
• ваші внуки
• внуки

Приклади вживання Your grandchildren Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have never seen your grandchildren.
І вони жодного разу не бачили своїх онуків.

You will see your grandchildren grow up.
Ви побачите, як ростуть ваші діти.

How to Keep In Touch with Your Grandchildren.
Як налагодити відносини з онуками.

How fun, to play with your grandchildren!
А як весело грати разом із батьками!

Your grandchildren will also receive a Cyprus passport if their parents are under 28 years old.
Ваші онуки також отримають паспорт Кіпру, якщо їх батькам до 28 років.

It will take some time for your grandchildren to adjust, and in the meantime, they may act especially contrary and difficult.
Для того, щоб ваші онуки налаштувалися, знадобиться деякий час, і тим часом вони можуть діяти особливо суперечливо і важко.

The best strategy is to be honest with your grandchildren, at their level of understanding.
Найкраща стратегія полягає в тому, щоб бути чесним зі своїми онуками, на їхньому рівні розуміння.

Would you like your grandchildren to know the Romanian language
А ви б хотіли, щоб ваші внуки знали румунську мову

Create special rituals that you and your grandchildren can share on weekends
Створіть спеціальні ритуали, якими ви і ваші онуки зможете ділитися у вихідні

Your grandchildren will build a wooden house out of the trees that their grandfather planted
Побудують внуки дерев'яний будинок з тих дерев, що дідусь ще їх посадив,

Your grandparents and great-grandparents were learning with wooden toys when they were young and your grandchildren and great-grandchildren can also learn with wooden toys.
Ваші діди і прадіди свого часу навчалися на дерев'яних іграшках, і ваші внуки і правнуки також можуть навчатися з їх допомогою.

Your grandchildren will build a wooden house using those trees which their grandfather planted‘way back when' and which their father and mother so loved.
Побудують внуки дерев'яний будинок з тих дерев, що дідусь ще їх посадив, і що батько і мати любили.

Your grandparents and great-grandfathers learned with wooden toys when they were young, and your grandchildren and great-grandchildren can also learn with wooden toys.
Ваші діди і прадіди свого часу навчалися на дерев'яних іграшках, і ваші внуки і правнуки також можуть навчатися з їх допомогою.

But in general, it is good for your grandchildren to maintain relationships with their parents,
Але взагалі здорово для ваших онуків підтримувати стосунки зі своїми батьками,

In the future, you will be able to tell your children and your grandchildren that you took part in freeing humanity
В майбутньому, ви зможете сказати своїм дітям і вашим онукам, що ви брали участь в звільненні людства

But in general, it is healthy for your grandchildren to maintain relationships with their parents,
Але взагалі здорово для ваших онуків підтримувати стосунки зі своїми батьками,

What is it that you want your grandchildren to read about you in their history books?
Що б Ви хотіли, щоб Ваші внуки, наші внуки читали про вас у підручниках історії?

I mean you, you love your grandchildren but when they have gone through something like this
Розумієте, ви любите своїх онуків, але коли вони проходять через щось таке,

When deciding what to tell your grandchildren about the situation, it's important to consider their age
Вирішуючи, що розповісти своїм онукам про ситуацію, важливо враховувати їх вік

being a grandparent and how much time to spend with your grandchildren?
скільки часу потрібно проводити з дитиною?