АБАТСТВО - переклад на Англійською

• abbey
• leubus

Приклади вживання Абатство Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вестмінстерське абатство і, за допомогою двогодинної поїздки на автобусі, Стоунхендж.
Westminster Abbey, and, with the help of a two-hour bus ride, Stonehenge.

Пемберлі в"Гордості і упередженні" чи абатство Донвелл в"Еммі".[1].
Prejudice or Donwell Abbey in Emma.[1].

Вестмістерське абатство, яке є великим собором протестантської церкви Англії в столиці.
Westmister Abbey, which is the great cathedral of England's Protestant church in the capital.

По-друге, готель дарує своїм гостям дивовижні види на озера і абатство, а також можливість побродити по інтер'єрах,
Secondly, the hotel gives its guests stunning views of the lake and the abbey, as well as the opportunity to wander through the interior,

Абатство розрослося й розбагатіло протягом наступних століть,
The abbey increased in size and wealth through subsequent centuries,

Абатство Мон Сен- Мішель(без обіду,
The Abbey of Mont Saint Michel(no lunch,

Ханнеген хоче атакувати імперію в Денвері і використати абатство Лейбовіца як опорний пункт своєї кампанії.
empire of Denver next, and that he intends to use the abbey as a base of operations from which to conduct the campaign.

духовенство приносило клятву повернути Святу стеклянниц назад в абатство Святого Ремигия після коронації.
the Holy Glasswoman, and"> the clergy took an oath to return the Holy Glasswoman back to the Abbey of St. Remigius after the coronation.

дуже важливий район Лондона містить на своїй території такі видатні споруди, як Вестмінстерське абатство(Westminster Abbey) і Вестмінстерський палац(The Palace of Westminster),
very important area of London has on its territory of such prominent buildings as the Westminster Abbey(Westminster Abbey)

Помітні пізніші приклади включають абатство Бат( бл 1501-1537 рр.,
Notable later examples include Bath Abbey(c. 1501- c. 1537,

Рік Назва Роль Примітки 2015 рік Пенні Страшна Чарльз Чендлер Епізод:"І вони були ворогами" Пісня для Дженні Вільям Телефільм Абатство Даунтон Дитина 1 епізод 2016 рік Нічний менеджер Деніел Ропер 3 епізоди Гудіні та Дойль Кінгслі Конан
Year Title Role Notes 2015 Penny Dreadful Charles Chandler Episode:"And They Were Enemies" A Song for Jenny William TV film Downton Abbey Child 1 episode 2016 The Night Manager Daniel Roper 3 episodes Houdini

перевіз у Шампань, у своє абатство Селльєр, де письменника і поховали.
transferred him to Champagne, in his abbey Sellier, where the writer was buried.

Хоча абатство було традиційним місцем для коронацій з 1066 року,
Although the abbey has been the traditional location for coronations since 1066,

Висококласний зона відпочинку- Абатство(The Abbey)- може надати всі послуги,
The Abbey, a full-service resort, will even pick up

ви повинні розглянути можливість участі в пасхальному богослужінні в одному зі знакових місць поклоніння, такі як Вестмінстерське абатство, Собор Святого Павла,
you should consider attending an Easter Service at one of the landmark places of worship such as Westminster Abbey, St. Paul's Cathedral,

іноді описується Абатство Вестмінстер як"Британська Валхалла", після знакових поховальних залів норвезької міфології.
Westminster Abbey is sometimes described as'Britain's Valhalla', after the iconic burial hall of Norse mythology.

іноді описується Абатство Вестмінстер як"Британська Валхалла", після знакових поховальних залів норвезької міфології.
Westminster Abbey is sometimes described as'Britain's Valhalla', after the iconic burial hall of Norse mythology.

іноді описується Абатство Вестмінстер як"Британська Валхалла", після знакових поховальних залів норвезької міфології.
Westminster Abbey is sometimes described as'Britain's Valhalla', after the iconic burial hall of Norse mythology.

У Шотландії абатство Мелроуз було вагомим прикладом,
Melrose Abbey was a noteworthy example,

una vista incomparabile sul golfo sottostante, що дозволяє йому досягти абатство Санта-Марія-ді-Пульсано(Р. Х. Шостий століття).
allowing it to reach the Abbey of Santa Maria di Pulsano(Sixth century A.D.).