АБДАЛЛА - переклад на Англійською

• abdullah
• abdallah

Приклади вживання Абдалла Українська мовою та їх переклад на Англійською

У четвер безпілотник атакував в провінції аль-Байда(центральний Ємен) авто, в якому знаходився лідер АКАП, відомий як Абдалла аль-Санані.
On Thursday, a drone strike on a vehicle in al-Bayda province in central Yemen killed a senior AQAP leader known as Abdallah al-Sanaani.

Абдалла Аззам Шалалдех у віці 27 років був вбитий секретними агентами Ізраїлю в хевронському госпіталі”,- йдеться у повідомленні міністра охорони здоров'я Палестини.
Abdallah Azzam Shalaldeh, aged 27, was killed by a unit of undercover agents at the Hebron hospital,” said the Palestinian health ministry.

Ріда Аль Абдалла сьогодні.
Rida Al Abdallah today.

У 2012 році Абдалла переїхав до Грузії,
In 2012, Abdalla came to Georgia,

еквівалентне Абдалла або Абдулла.
equivalent to Abdallah or Abdullah.

відрізняється система пріоритетів короля Салмана і його наближених від тієї, якої дотримувався король Абдалла».
his team of advisers have an order of priority that differs from King Abdullah's.".

Серед підозрюваних був полковник Абдалла ат-Тель, губернатор Єрусалиму, та торговець овочами Муса Ахмад аль-Аюббі,
These suspects included Colonel Abdullah at-Tell, who had been Governor of Jerusalem, and several others including Musa Ahmad al-Ayubbi,

Травня 1948 року Абдалла, що бажав захопити якомога більшу територію Палестини,
On 4 May 1948, Abdullah, as a part of the effort to seize as much of Palestine as possible,

У 1881 році місцевий релігійний лідер Мухаммед Ахмад бін Абдалла проголосив, що він- Магді(Месія), посланий,
In 1881 a local religious leader, Muhammad Ahmad bin Abdallah, declared that he was the Mahdi(the Messiah),

Його Величність король Абдалла завжди був прихильником дружніх відносин між Саудівською Аравією та іншими державами,- розповідав
His Majesty King Abdullah has always been a model for good relations between Saudi Arabia

в 1055 році Абдалла ібн Ясін,
in 1055, Abdallah ibn Yasin,

Адже колишній президент Алі Абдалла Салех надав народу можливість висловити своє бачення кращого життя,
After all, the former President Ali Abdullah Saleh gave people the opportunity to express their vision of a better life,

Абдалла підтримував зв'язок з британцями впродовж Першої світової війни,
Abdullah maintained contact with the British throughout the First World War

саудівський король Абдалла піддає тиску всі форми політичного інакомислення
the Saudi King Abdullah has clamped down on all forms of political dissent

Британські представники висловили припущення, що якщо Абдалла зможе контролювати антифранцузькі дії сирійських націоналістів, це зменшить французьку протидію кандидатурі його брата на королівство в Месопотамії
The British representatives suggested that if Abdullah were able to control the anti-French actions of the Syrian Nationalists it would reduce French opposition to his brother's candidature for Mesopotamia,

У листопаді 1920 року старший брат Фейсала Абдалла з'явився з кількома сотнями бійців у оазі Маан
In November 1920 Feisal's older brother Abdullah appeared with several hundred followers in the town of Ma'an

Ще в 2004 році король Йорданії Абдалла II сформулював концепцію шиїтського півмісяця- територія від Лівану до Бахрейну,
Back in 2004, King Abdullah II of Jordan formulated the concept of the Shiite Crescent- the area from Lebanon to Bahrain,

технологій короля Абдалла в Саудівській Аравії,
among which King Abdullah University of Science

раніше король Абдалла оголошує про розширення є найбільшим в історії мечеті,
before King Abdullah announces the expansion is the largest in the history of the mosque,

Південний Ємен Об'єдналися в одну країну, але в 1994, Південні єменські підрозділи підняли аовстання проти того, як вони вважали корумпованого державного правління диктатора Північного Ємену Алі Абдалла Салеха.
South Yemeni army units staged an armed revolt against what they considered corrupt crony state rule by North Yemeni dictator Ali Abdullah Saleh.