АБДУЛЛА - переклад на Англійською

• abdullah

Приклади вживання Абдулла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гюля університет Абдулла(AGU) є молодий,
The Abdullah Gül University(AGU)

Наступного дня після смерті мами зайшов сусід Абдулла аг'а і передав страшну новину про те, що помер брат….
The day after Mum died, our neighbor Abdulla Aga came by to deliver the dreadful news that my brother had died.

Але зараз на дворі 21-е століття, і Абдулла Альшехі впевнений, що це можна зробити за допомогою сучасних технологій.
This is the 21st century, though, and Abdulla Alshehi is confident that it can be done with the help of modern technology.

Абдулла отримав традиційне ісламське освіту при дворі під керівництвом свого батька,
Abdullah received a traditional Islamic education at the court under the guidance of his father,

Наразі президент Алі Абдулла Салех, який керує державою вже 33 роки,
Currently president Ali Abdullah Saleh, which manages the state for 33 years,

Міністр закордонних справ Сайфуддін Абдулла заявив, що Малайзія може висловити ноту протесту, якщо велика держава буде зазіхати на її територію,
Foreign Minister Saifuddin Abdullah said Malaysia could issue protest notes if a major power were to encroach on its territory

Ось ще один факт- лідер PKK Абдулла Оджалан з в'язниці на острові Імрали неоднозначно і промовисто заявив:«Боротьба курдських
Here is another fact- the leader of the RKK, Abdullah Öcalan from the prison on the island of Imrali has ambiguously

Знаменитості: Це ім'я увійшло в історію в 2009 році, коли Саудівський король Абдулла вперше назвав Чорного,
Celebrities: This name made history in 2009 when Saudi King Abdullah named for the first time a black,

Повстанці-хусити заявили, що колишній президент Ємену Алі Абдулла Салех, який керував країною більше трьох десятиліть
Yemen's Houthi rebels say former President Ali Abdullah Saleh, who ruled the country for more than three decades

Самовідвід з другого туру виборів альтернативного кандидата доктора Абдулли Абдулла, а також різке погіршення внутрішньополітичної обстановки
The alternative candidate Dr. Abdullah Abdullah withdrew his candidacy from the second round of the elections, and the sharp deterioration of the political situation

в період з 1996 по 2001 рік Абдулла обіймав пост заступника
in the period from 1996 to 2001, Abdullah was Deputy

Прийомна мати неповнолітнього африканця Дайна Зильова заявила телеканалу TV3, що департамент прийшов до висновку, що Абдулла знаходиться в Латвії з економічних причин,
The adoptive mother of a minor African Dinah Siliva told the TV3 channel that the Department came to the conclusion that Abdullah is in Latvia for economic reasons,

експортерів Курдистанського регіону шейх Мустафа Абдулла і другий секретар посла республіки Ірак Джабер аль-Тамімі.
exporters from the Kurdistan Region, Sheikh Mustafa Abdullah, as well as the second secretary of the Ambassador of the Republic of Iraq, Jaber al-Tamimi.

Угоду про розширення співробітництва 5 лютого 2020 року підписали голова делегації- помічник міністра оборони Саудівської Аравії Мохаммед бін Абдулла Аль-Аіш та Міністр оборони України Андрій Загороднюк.
The agreement on the extension of cooperation was signed on February 5, 2020, by the Chairman of the delegation- Assistant Minister of Defense of Saudi Arabia Mohammed bin Abdullah Al-Aish and Minister of Defense of Ukraine Andriy Zagorodniuk.

спеціалізується на"Ісламській державі", сказав, що це ім'я нікому не відоме, однак за ним може стояти Хадж Абдулла, якого Держдепартамент США визначив як можливого наступника Багдаді.
could be a top figure called Hajj Abdullah whom the U.S. State Department had identified as a possible successor to Baghdadi.

колишній президент Абдулла Гюль, незважаючи на їхні розбіжності в поглядах з Ердоганом.
as the former Prime Minister Ahmet Davutoglu and a former president Abdullah Gul.

Одного вересневого ранку в 2015 р. Абдулла Курді разом з дружиною
One morning in September 2015, Abdullah Kurdi, his wife

Абдулла Салех аль-Ашталь(Abdullah Saleh Al-Ashtal)(1938- 26 серпня 2004)- єменський дипломат,
Abdullah Saleh Al-Ashtal(1938- 26 August 2004) was a Yemeni

Абдулла ібн Умар(хай буде вдоволений ним Аллах)
Abdullah bin Umarnarrated that he heard the Prophet(ﷺ)

У 2017 році картина, приписана Леонардо да Вінчі під назвою"Сальватор Мунді", була продана за 450 мільйонів доларів аукціонним домом Крістіз саудівському принцу Бадру бін Абдулла біну Мухаммеду біну Фархану.
In 2017 a painting attributed to Leonardo da Vinci entitled Salvator Mundi was sold for $450 million by the auction house Christie's to Saudi Prince Badr bin Abdullah bin Mohammed Al Farhan.