Приклади вживання Абревіатури Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Також етикетка фірмового оливкового масла відрізняється наявністю абревіатури IGP(PGI) або DOP(PDO).
Also, the label of proprietary olive oil is characterized by the presence of the abbreviation IGP(PGI) or DOP(PDO).Вона посилається як представник SEC на планету Джіп(Планета Гренстома- відповідно«Джіп», похідна від англійської абревіатури«GP»).
She is sent as an SEC representative to the planet Jeep(Grenchstom's Planet-"Jeep" being the pronunciation of the abbreviation"GP").Для цього стилю мовлення характерні компресії, усічені форми(is not, will not), абревіатури(ad, PC).
This style is characterized by speech compression, truncated form(is not, will not), abbreviations(ad, PC).наприклад, відрізнити кінець речення від абревіатури.
distinguish for example the end of sentence from abbreviation.Для LLC: Limited Liability Company та Limited Company або їхні абревіатури LLC чи LC.
LLC: Limited Liability Company and Limited Company or their abbreviations LLC or LC.Розширення імен файлів зазвичай відзначаються в дужках, якщо вони відрізняються від імені або абревіатури формату файлу.
Filename extensions are usually noted in parentheses if they differ from the file format name or abbreviation.зазвичай рекомендується додавати Limited, Incorporated, Corporation або їх абревіатури.
Incorporated, Corporation or their abbreviations.Водяний знак виконаний у вигляді зображення зімбабвійської птиці та абревіатури Резервного банку Зімбабве(RBZ).
The watermark is executed in the form of the plotting of a Zimbabwean bird and an abbreviation of the Reserve bank of Zimbabwe(RBZ).варто також почати з розгляду їх абревіатури.
it is also worth starting with considering their abbreviations.Чи знаєте ви, що ім'я покемона походить від абревіатури з японського назви кишенькові монстри?
Did you know that the name of Pokémon comes from the abbreviation of the Japanese title of Pocket Monsters?Традиційно емблема конференції включає в себе стилізоване зображення соснових шишок у супроводі абревіатури“LVEE”.
Traditionally Conference emblem includes styled image of pine-cones accompanied by the“LVEE” abbreviation.також включає свої три літери абревіатури відповідно до ISO 639-3.
in the original language and its three-letter abbreviation according to ISO 639-3.Число 88 в адресі є цифровим еквівалентом абревіатури HH(Heil Hitler), яку широко використовують європейські неонацисти.
The number 88 in the name of the website is a digital equivalent of the abbreviation HH(Heil Hitler), commonly used by European neo-Nazis.Програма також розшифровуватиме абревіатури і виділятиме деякі частини тексту, щоб його було зручніше читати.
The program will decipher abbreves and emphasize certain parts of text to make it more convenient for reading.англійська вимова абревіатури яка утворює назву програми,
a word created by pronunciation of the acronym Якщо ви бачите позначення двигуна у вигляді абревіатури GDI, то це означає що силовий агрегат оснащений системою прямого вприскування палива.
If you see a marking engine in the form of abbreviations GDI, it means that the power unit is equipped by system незалежно від побудови самої абревіатури, полягає в тому, що передбачається, що всі вони мають кінцеву точку.
regardless Маркетингова комунікація не повинна неправомірно використовувати найменування, абревіатури, логотип і/або товарні знаки іншої фірми,
Marketing communication should not make unjustifiable use of the name, initials, logo and/or trademarks of another firm,І, нарешті, третьою групою розглянемо абревіатури і акроніми, застосовувані в бухгалтерської
And finally, Слово«лазер» являє собою акронім(вид абревіатури), яке в російській мові вже давно стало самостійним словом.
The word"laser" is an acronym(a kind of abbreviation), which in Russian has long ago become an independent word.
