АБСТРАКЦІЙ - переклад на Англійською

• abstractions
• abstraction

Приклади вживання Абстракцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

вона ввела безліч абстракцій, алгоритмів і реалізацій, які лягли в основу технології автоматичної оптимізації програм.
she introduced many of the abstractions, algorithms, and implementations that laid the groundwork for automatic program optimization technology.

па місце брехливих і згубних абстракцій, яку проповідує цими доктринами,
in place of the false and fatal abstractions set up by these doctrines,

Він знову вводить звичку до метафізичних абстракцій серед теоретиків демократії,
It reintroduced the habit of metaphysical abstractions among the theorist of democracy,

па місце брехливих і згубних абстракцій, яку проповідує цими доктринами,
in place of the false and fatal abstractions set up by these doctrines,

Він знову вводить звичку до метафізичних абстракцій серед теоретиків демократії,
It reintroduced the habit of metaphysical abstractions among the theorists of democracy,

рендер-пропів та інших абстракцій, які ми лагідно назвемо“пекло з обгорток”.
render props, and other abstractions.

якби університет з усіх місць не визнав цінності ідеалів та абстракцій.
a very sad thing if a university, of all places, didn't recognize the value of ideals and abstractions.

ідеальна система думок та політичних абстракцій.
ideal system of thoughts and political abstractions.

з переходом до дослідження нових типів об'єктів, які потребують прийняття нових абстракцій і ідеалізацій, з появою нових факторів, що впливають на процес міркування, сама ця теорія змінюється.
each time with the transition to the exploration of a new field of objects requiring the adoption of new abstractions and idealizations, when new factors that influence the process of reasoning are taken into account, this theory itself changes.

підганяє під дуже загальні ярлики всяке можливе розмаїття людської множинності, поменшуючи її в цьому процесі до однієї або двох кінцевих загальних абстракцій.
reducing it in the process to one or two terminal collective realities.

Ягве виділяється зі світу абстракцій, символів та загальних ознак;
Jahveh stands out from the world of abstractions, of symbols and generalities;

Ланцюжки абстракцій, можна тлумачити переходом від нервових імпульсів, що виникають від чуттєвого сприйняття, до основних абстракцій, таких як колір або форма, до експериментальних абстракцій, таких як конкретна кішка, до семантичних абстракцій, таких як«ідея» КІТ,
Chains of abstractions can be construed, moving from neural impulses arising from sensory perception to basic abstractions such as color or shape, to experiential abstractions such as a specific cat, to semantic abstractions such as the"idea" of a CAT,

Ніби взяті в рамки старовинні сімейні фотографії, колажі представляють цілу добірку"абстракцій-спогадів".
the old family photographs and collages taken into frames represent a selection of"abstraction memories.

Ми оголошуємо їх абстракціями та застосовуємо до них логіку.
You state them as abstractions and you use logic on them.

D'-Arti(абстракція текстура мазки фігури).
D'-Arti(abstract texture shape strokes).

Поняття чистої монополії також звичайно є абстракцією.
The concept of the national government is also abstract.

Я його називаю абстракцією реальності.
I call it abstract reality.

Те, що ми називаємо неживим,- абстракція».
What we call death is an abstractions.”.

Це те, що Клейн відчув, коли він спочатку відхилив Абстракцію №1 Роббінса.
That's what Klein sensed when he initially rejected Robbins's Abstract 1.

френч з абстракцією, є нестандартним,
a jacket with abstraction, is a non-standard,