Приклади вживання Абсурдом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це здається герою абсурдом, але йому допомагає розшифрувати бачення хтось Білл Уїлсон, який очолює Опір,
політичний характер, водночас вони межують з якимось абсурдом, нісенітницею, їхні методи є явно протизаконними.
while at the same time verging on some kind of absurdity, nonsense, their methods are clearly against the law.економічним і географічним абсурдом".
economic and geographical absurdity”.культурним божевіллям" і"абсурдом", які коштували італійському бізнесу"мільярди євро".
cultural madness” and“an absurdity” that had cost Italian businesses“billions of euros”.При встановленні цих фактів здається просто абсурдом, що скіфи, прийшовши зі сходу, проминули Подоння
While establishing these facts, it seems simply absurd that the Scythians, coming from the east passed along the Donз повною брехнею і абсурдом(стосовно ситуації в Україні),
with a total lie and absurd(with regards to the situation in Ukraine),дехто розгледів паралель сюжету з тим абсурдом, який відбувається в країні, а дехто сказав,
some saw the parallel of the plot with that absurdity that is taking place in the country,що є абсурдом і повною нісенітницею.
which is absurd and complete nonsense.пізнання була б завершена, і подальший історичний розвиток перервалося б з того моменту, як суспільство було б влаштовано відповідно з цією системою,- а це було б абсурдом, чистої нісенітницею.
that further historical development would be cut short from the moment when society had been brought into accord with that system- which would be an absurdity, pure nonsense.буде ефективнішою за капіталістичну, однак навіть з позиції чистої логіки це було б абсурдом, і у такому випадку можна було б сміливо говорить,
even from the point of view of pure logic it would be nonsense and in this case it could be safely said that Kant,Щастя й абсурд- діти однієї й тієї ж землі.
Happiness and the absurd are two sons of the same earth.Щастя й абсурд- діти однієї й тієї ж землі.
Happiness and absurdity are two children of the same ground.….Абсурд, все населення країни- араби, єдиний народ.
Nonsense, because the whole population of the country is Arabs, a sole people.Це вже абсурд, хлопці.
Цей абсурд триває вже два роки.
This nonsense has been going on for two years.Це вже абсурд, хлопці.
This is getting ridiculous, guys.Абсурд має бути припинено!
The nonsense must be stopped!Хто цей абсурд написав?
Who wrote this nonsense?Те, що зробив суд, є повний абсурд….
But what the witness claims to have seen is totally ridiculous….Дурниці, дурниця, дурниця!- Від такого абсурду.
