АБСЦЕС - переклад на Англійською

• abscess

Приклади вживання Абсцес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо у пацієнта виявлений поверхневий абсцес внутрішніх органів,
If the patient is found superficial abscesses of internal organs,

коли абсцес має значні обсяги,
when the abscess has significant volumes,

Будь-які пошкодження шкіри шкіри може стати абсцес, якщо це трапиться бути інфіковані шкідливих зародок.
Any skin damage of the skin can become an abscess if it happens to be infected with harmful germ.

І, якщо є вогнище інфекції(абсцес), лікар, можливо, буде потрібно для відведення гною із зараженої зони.
And, if there is a pocket of infection(called an abscess), a doctor may need to drain pus from the area.

Для того, щоб уникнути абсцес, то краще, щоб голка залишається в шкірі, по крайней мере, 20 секунд після ін'єкції завершується.
In order to avoid an abscess, it is best to let the needle remain in your skin for at least 20 seconds after the injection is complete.

є абсцес легені.
is an abscess of the lung.

Якщо інфекція не зупиняється, може розвинутися абсцес лімфатичних вузлів шиї.
If the infection does not stop, an abscess of the lymph nodes of the neck may develop.

Сама по собі водянка яєчка не є небезпечним захворюванням, якщо вона не переходить у абсцес всередині мошонки.
Hydrocele itself is not a dangerous disease unless it is transformed into an abscess inside the scrotum.

На шкірі або всередині тіла може утворюватися абсцес як ускладнення іншої інфекції.
An abscess can form on the skin or inside of the body as a complication of another infection.

Захисна реакція організму проявляється в утворенні капсули, що обмежує абсцес від здорових тканин.
The organism's defense reaction is manifested in the formation of a capsule separating the abscess from healthy tissue.

ожиріння, і діти, які мають низький імунітет після трансплантації, швидше отримують абсцес.
children who have low immunity after a transplant are more likely to get an abscess.

Так, якщо джерелом сепсису стала якась нагноившаяся порожнину(емпієма плеври, міжкишкові абсцес і т. п.), то характер мікрофлори намагаються визначити певною мірою за запахом.
So, if the source of sepsis was some kind of festering cavity(empyema, abscess mezhkishechny, etc.), the nature of the microflora are trying to determine to some extent by smell.

у якому вона розкриває абсцес у свого коханого, означає,
in which she lances an abscess on her loved one,

Флюс» або субперіостальний абсцес(припухлість ясен в області декількох зубів,
Gumboil or subperiosteal abscess(swelling of the gums of adjacent teeth,

Однак, оскільки апендикс не завжди розташований у правому нижньому квадранті і при цьому може бути присутній абсцес, діагностична візуалізація повинна включати в себе не тільки правий нижній квадрант,
However, because the appendix is not always located in the right lower quadrant and an abscess could be present, imaging should include not

Якщо знайдено абсцес, нейрохірурги(лікарі, які спеціалізуються на лікуванні нервової системи
If an abscess is found, neurosurgeons(doctors who specialise

Орлеані у 16-річному віці, коли інфекція вуха викликала абсцес мозку.
at the age of 16 when an ear infection worsened and caused an abscess in his brain.

виникає капсула, в якій і формується абсцес.
there is a capsule in which is formed an abscess.

перфорація, абсцес або кровотеча.
perforation, abscess, or bleeding in the intestine.

перед рандомізацією їм проводилася трансезофагеальна ехокардіографія, щоб виключити абсцес або реінфекцію клапана, що вимагає хірургічного втручання.
they underwent transesophageal echocardiography before randomization to rule out abscess or valve reinfection requiring surgery.