Приклади вживання Авраам лінкольн Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Листопада 1863 року Авраам Лінкольн виголосив тут свою найвідомішу промову, яка увійшла в історію США.
On November 19, 1863 President Abraham Lincoln delivered one of the most famous speeches in American history.Президент Авраам Лінкольн та його генерали Улісс Грант
Протягом цього розгортання, бойова група«Авраам Лінкольн» запустили крилаті ракети Tomahawk по двом цілям.
During this deployment, the Abraham Lincoln carrier battle group launched Tomahawk cruise missiles against two sites.Авіаносний крейсер«Авраам Лінкольн» і супроводжувала його група кораблів
The Abraham Lincoln and its strike group of ships and combat aircraft haveАвіаносний крейсер«Авраам Лінкольн» і супроводжувала його група кораблів
The Abraham Lincoln and his attack group of ships and fighter aircraft haveЗавжди опирайтеся на думку про те, що ваше власне рішення домогтися успіху набагато важливіше за все інше”,- Авраам Лінкольн.
Always bear in mind that your own resolution to success is more important than any other one thing,” by Abraham Lincoln.через п'ять днів після закінчення Громадянської війни, був убитий президент Авраам Лінкольн.
Five days after the war ends, President Lincoln is assassinated.Квітня 1865, незадовго після 10. 00 вечора, Авраам Лінкольн дивиться виставу в Театрі Форда і його кабінка- чоловік,
Авраам Лінкольн, обраний на президентську посаду в 1860 році,
Abraham Lincoln elected for the presidency in 1860,Президент Авраам Лінкольн підписав Акт конгресу 30 червня 1864 року,
President Abraham Lincoln signed an Act of Congress on 1 July 1864,У лютому 1860 року обраний президент Авраам Лінкольн на своєму шляху до Вашингтона,
In February 1860, president-elect Abraham Lincoln, on his way to Washington,Перед Громадянською війною Авраам Лінкольн та інші керівники Республіканської партії США прагнули не самої заборони рабства як явища,
Before the American Civil War, Abraham Lincoln and other leaders of the anti-slavery Republican Party sought not to abolish slaveryАвраам Лінкольн- політичний діяч партії Вігів, якому не судилося стати президентом,- намагається розпочати війну, щоб повернути сепаратистські чорні штати до Союзу,
Abraham Lincoln- a Whig politician who never got to be President- tries to start a war to bring back the secessionist black states into the Union,Левін зазначив, що деякі історичні американські діячі, такі як батьки-засновники, Авраам Лінкольн і Теодор Рузвельт були«людьми свого часу», великими людьми, які все-таки були расистами через той час у яких вони жили.
He noted that several historic American figures such as the Founding Fathers, Abraham Lincoln and Theodore Roosevelt were"men of their times," great men who were nevertheless racist because of the times they lived in.ФАКТ 51: У своїй Декларації рівности у вересні 1862 року Авраам Лінкольн сказав:«Я наполіг на переселенні негрів(назад в Африку)
FACT 51: In Abraham Lincoln's Emancipation Proclamation of Sept. 1862 he said:"I haveВипускники програми DBA Авраам Лінкольн буде на передньому краї генерації знань і на основі фактичних даних управління,
Graduates of the Abraham Lincoln DBA program will be at президент Авраам Лінкольн підписує закон про створення Національної академії наук- посередині громадянської війни.
President Lincoln signed into law an act creating the National Academy of Sciences.Президент США Авраам Лінкольн заявив, що будь-які ліки у Конфедерації є контрабандою,
President Abraham Lincoln declared all medicines to the Confederacy to be contrabandАле, як сказав Президент Авраам Лінкольн у 1864 році, коли в Америці ще лютувала Громадянська війна:«Ми не зможемо мати вільний уряд без виборів; і якщо заколот змусить нас
But as President Abraham Lincoln said, facing re-election in 1864 while America's Civil War still raged,“We cannot have free government without elections;президент Авраам Лінкольн сильно страждав від захворювань ніг
President Abraham Lincoln suffered greatly with his feet
