Приклади вживання Австралійських аборигенів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гальтон розробив особливий рейтинг людей, в якому він помістив австралійських аборигенів на один«клас» нижче африканців.
Galton developed a ranking of humans- for instance placing Australian Aborigines one"grade" below Africans.більш недавніх австралійських аборигенів(Wolpoff, 1986, P. Brown, 1990).
more recent Aboriginal Australians from our species(Wolpoff, 1986; P. Brown, 1990).не можна застосувати до суспільства австралійських аборигенів, та й поняття«плем'я» не має тут того соціального сенсу, який ми зазвичай в нього вкладаємо.
not apply to Aboriginal community, and even the concept of"tribe" has no meaning here that social, What we usually put into it.ще через 20000 років змінили предки австралійських аборигенів.
the more slender'Gracile' people, the ancestors of Australian Aborigines.особливо австралійських аборигенів, Папуа-Нової Гвінеї і Полінезійців.
especially Australian Aborigines, Papua New Guineans and Polynesians- suggesting that Denisovans might have roamed Asia.За іншим описом, корроборі- це«зібрання австралійських аборигенів, які взаємодіють зі Сновидіннями через співи
Another description is"a gathering of Aboriginal Australians interacting with the Dreaming through songof meetings or celebrations, which differ"from mob to mob".[7].">вдалося знайти спільність між геномом австралійських аборигенів і деякими групами людей(так званими«реліктовими популяціями»),
managed to find a commonality between the genome and some Aboriginal groups of people(so-called"relict populations"),Австралійські аборигени були б включені в цю ранню групу.
The Australian Aborigines would be included in this early group.Австралійські аборигени не мали права голосу до 1967 року.
Aboriginal Australians didn't get the right to vote until 1962.Австралійські аборигени.
The Australian Aborigines.Так само як і австралійські аборигени і маорі в Новій Зеландії.
Ask the Australian Aboriginals or the Maoris in New Zealand.Насьогодні найдовші голови мають австралійські аборигени, ескімоси і кафри.
Amongst the most long-headed races are the Australian aborigines, the Eskimos, and the Kaffirs.Австралійські аборигени не мали права голосу до 1967 року.
Aboriginal Australians didn't regain the right to vote until the 1960s.Австралійські аборигени не мали права голосу до 1967 року.
Australia's Aborigines did not enjoy civil rights until 1967.Австралійські аборигени вірять у потойбічний світ.
All Australian Aboriginals believe in the Dreamtime.Австралійські аборигени- сама древня культура на землі.
Australian Aborigines- the oldest culture on earth.Австралійські аборигени не мали права голосу до 1967 року.
But Aboriginal Australians did not get the vote until 1962.Як вдалося австралійським аборигенам зобразити коня з торсом людини, невідомо.
How did the Australian aborigines to draw a horse with a human torso, unknown.Про це знають австралійські аборигени.
Australian aboriginals show that.Такі прозорі бульбашки люблять австралійські аборигени, для них це- делікатес.
Such transparent bubbles adore Australian aborigines, for them it is a delicacy.
