АВСТРАЛІЄЮ - переклад на Англійською

• australia
• the australian

Приклади вживання Австралією Українська мовою та їх переклад на Англійською

законодавство про торгові угоди, яке усуне багато тарифів, які перешкоджали двосторонній торгівлі між Австралією і трьома країнами, через палати парламенту до кінця року.
which will remove many of the tariffs that have hindered two-way trade between Australia and the three economies, through both houses of Parliament by the end of the year.

починає брати кермо правління, є питання про те, як взагалі близькі відносини з Австралією будуть порушені після 10 років відносної стабільності між двома країнами.
there are questions arising about how the generally close relationship with Australia will be affected after 10 years of relative stability between the two nations.

Північною територією на північному сході та Південною Австралією на південному сході.
the Northern Territory to the north-east and South Australia to the south-east.

початок транспортних трансокеанських перевезень охолоджених продуктів між Австралією, країнами Азії та Європою датується 1895 р[9].
the start of trans-oceanic transport of refrigerated products between Australia, Asia and Europe dates from 1895[9].

є частиною програми 2017 року, присвяченої 25- річчю встановлення дипломатичних відносин між Австралією і Україною, а також святкування 70-річчя українського поселення в Австралії..
the program of 2017, dedicated to the 25th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Australia and Ukraine, as well as the celebration of the 70th anniversary of Ukrainian settlement in Australia..

також півфінал між Австралією та Об'єднаними Арабськими Еміратами
also a semi final between Australia and the United Arab Emirates

Великобританією та Австралією.
Britain and Australia.

опрацьовується можливість укладення таких угод з Індією, Новою Зеландією, Австралією.
such agreements with India, New Zealand, and Australia is being considered.

шести країнами Південної Азії, Австралією та Нової Зеландії.
six South Asian countries, Australia and New Zealand.

Очолювані Австралією міжнародні сили в Східному Тиморі відновили порядок
The Australian led International Force for East Timor restored order

Очолювані Австралією міжнародні сили в Східному Тиморі відновили порядок
The Australian led International Force for East Timor restored order

Крім того, великий звід англійського права, отриманий Австралією, поступово був скасований у державних парламентах,
In addition, a large body of English law received in Australia has been progressively repealed in state parliaments,

Дипломати також закликали Кремль«негайно зв'язатися» з Нідерландами та Австралією, щоб пояснити і відповісти на всі питання,
They have also urged Russia to“immediately engage with Australia and the Netherlands” to“explain

Межує з Західної Австралією на заході(по 129-му східному меридіану), Південної Австралією на півдні(по двадцять друге південній паралелі) і Квінсленд на сході(по 138-му східному меридіану).
It shares borders with WesternAustralia to the west(129thmeridianeast), SouthAustralia to the south(26thparallelsouth), and Queensland to the east(138thmeridianeast).

заснованим в 1987 році Австралією, Великою Британією
which was established in 1987 by Australia, New Zealand,

Євген Чолій високо оцінив своєчасне надання Австралією гуманітарної допомоги українським військовим, які першими стали на захист України від російської агресії.
government officials, Czolij praised the timely provision by Australia of humanitarian assistance to the Ukrainian military who were the first to protect Ukraine from Russian aggression.

початок абсолютно новій галузі, яка дозволить замінити частину експортованого Австралією вугілля на водень,
which will replace a portion of the coal export business from Australia by hydrogen exports, which has been

під час їхнього недавнього туру Австралією йому і його дружині пропонували незліченну кількість можливих варіантів імен для майбутньої дитини.
tells me that during their recent Tour of Australia, he and his wife were offered countless thoughtful suggestions for the naming of their forthcoming baby.

З огляду на це, ми закликаємо Росію негайно почати доброчесну співпрацю із Нідерландами та Австралією, аби відповісти на усі запитання стосовно можливого порушення міжнародного законодавства”.
To this end, we call on Russia to immediately engage with Australia and the Netherlands in good faith to explain and to address all relevant questions regarding any potential breaches of international law.”.

Геофізики з Австралійського національного інституту за допомогою сейсмічних методів знайшли під дном Тихого океану м/у островом Тимор і Австралією 50-кілометровий метеоритний жерло,
The Australian National Institute using seismic techniques found beneath the floor of the Pacific m/ y island of Timor and Australia, the 50-kilometer meteorite crater,