АВСТРІЙЦІВ - переклад на Англійською

• austrians
• australians

Приклади вживання Австрійців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наполеон зустрічає австрійців під Ульмом.
is that Napoleon meets the Austrians at Ulm.

Традиція кави у Львові розпочалася ще у в 18 ст. з приходом австрійців.
The tradition of coffee in Lviv started back in 18th c. with the arrival of Austrians.

Згідно з останніми соціологічними опитуваннями стало відомо, що більшість австрійців проводять вільний час, займаючись спортом
According to the latest polls, it became known that the majority of Austrians spend their free time playing sports

У сукупності з негативним ставленням влади до скорочення робочих місць для австрійців це може серйозно загальмувати процес пошуку роботи.
Together with the negative attitude of the authorities towards job losses for the Austrians, this can seriously slow down the process of finding a job.

вона закінчилася поразкою австрійців, і привела до 293-денної окупації міста російськими військами.
it ended with the defeat of the Austrians, and led to the 293-day occupation by Russian troops.

Опитування 1987 року показало, що лише 6% австрійців визнали себе"німцями".
A 1987 survey revealed that only 6% of Austrians identified themselves as'Germans'.

а від п'ятих австрійців- 5. 8 секунд.
from the fifth Austrian- 5.8 seconds.

Сардинія намагалася вибити австрійців з Ломбардії.
Sardinia sought to dislodge the Austrians from Lombardy.

Росіяни розташовуються на третьому місці, відстаючи від другими шведів на одне очко, а від австрійців- на п'ять.
Now the Russians occupy the third place in the group behind the Swedes at one point, and five from Austria.

що діяла проти австрійців.
acting against the Austrians.

Ніхто не робить Різдво зовсім як австрійців, з живою календар появи забезпечуючи розвага для всієї родини
Nobody does Christmas quite like the Austrians, with a living advent calendar providing fun for all the family

За словами австрійців, катастрофою було штучне втручання в економіку до початку депресії,
According to the Austrians, the artificial interference in the economy was a disaster prior to the Depression,

все ж на той час багато було полонених австрійців та мадяр, або вірніше українців,
by that time many were captured Austrians and Hungarians, or rather Ukrainian,

німців, австрійців і представників інших країн з високим рівнем соціально-економічного розвитку.
Germans, Austrians, and representatives of other countries with high levels of socio-economic development.

позначав австрійців та їхніх прихильників.
denoting Austrians and their loyalist supporters.

році навчалось 208 студентів, в основному, німецькомовних австрійців і євреїв.
mostly German-speaking Austrians and Jews, studied in 1875.

а потім і австрійців з результатом 2:1.
and then the Austrians, with the result 2:1.

німців, австрійців і представників інших країн з високим рівнем соціально-економічного розвитку.
Germans, Austrians and representatives of other countries, which have a high level of social and economic development.

які діють також і для австрійців.
which are also for the Austrians.

здатність австрійців витримати 11-годинний штурм французької лінії привела до об'єднання трьох австрійських сил на плато на північ від Цюриха,
the ability of the Austrians to sustain their 11-hour assault on the French line resulted in the consolidation of three Austrian forces on the plateau north of Zürich,