АВТОВИРОБНИКІВ - переклад на Англійською

• automakers
• carmakers
• car manufacturers
• manufacturers
• car makers
• auto makers
• automaker

Приклади вживання Автовиробників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щороку американська маркетингова компанія JD Power визначає рейтинг найнадійніших автовиробників.
Each year, the American marketing company JD Power ranks the most reliable brands.

Китайська асоціація автовиробників.
China Association of Automobile Manufacturers.

Багато автовиробників тепер вимагають дуже детального покрокового процесу при усуненні несправностей дизельного двигуна відповідно до їх гарантіями.
Many carmakers now require a very detailed step-by-step process be followed when repairing diesel engine faults under their warranties.

Компанія BASF Coatings, що випускає лакофарбову продукцію для автовиробників, розповіла, машини яких кольорів найчастіше купували в 2018 році.
BASF Coatings, a manufacturer of paint products for car manufacturers, told the machine what colors are most often bought in 2018.

Радикальніша відповідь від автовиробників може бути й такою: якщо покупцям уже не настільки цікаво їздити за кермом,
A more radical response from carmakers could be to say that if buyers are less interested in driving,

Насолоджуйтеся інженерними досягненнями та інноваційним дизайном одного з найпрестижніших автовиробників світу разом із дивовижною моделлю Bugatti Chiron серії LEGO® Technic™(42083).
Celebrate innovative engineering and design from one of the world's most prestigious car manufacturers with this magnificent LEGO® Technic 42083 Bugatti Chiron model.

Лінійка моторних олив 8100 в основному є продуктом поєднання різних схвалень автовиробників автомобілів, у той час, як в лінійці Specific кожний продукт володіє конкретним схваленням конкретного виробника техніки.
The 8100 range is basically a combi-product with many different car manufacturers approvals whereas the specific range is dedicated for special approvals from given car manufacturers..

Завод поставляє двигуни для автовиробників Volkswagen, Skoda, Seat, а також Lamborghini.
The plant delivers engines to carmakers Volkswagen, Skoda, Seat and also to Lamborghini.

Інвестиції європейських автовиробників в електромобільність у Китаї у 7 разів більше, ніж власне в Європі.
European car makers invest seven times more in electric vehicle production in China than in Europe.

У світі автоперегонів є стара приказка серед автовиробників, яка говорить«хто виграв у неділю,
Motorsport is expensive, but in justification amongst car manufacturers there's an old saying;“win on Sunday,

фермерів, автовиробників, державних службовців та інших.
farmers, carmakers, civil servants and others.

У минулому році продажі Citroen в Китаї впали на 47.3% у результаті переходу на всешляховики і зростаючої конкуренції з боку місцевих автовиробників.
Last year, sales of Citroen in China fell by 47.3% due to strong competition from local manufacturers and the lack of a large number of crossovers in the range.

Середнє зростання 10-ти найбільших автовиробників за ті ж періоди складе 1%,
The average growth for the 10 largest auto makers will be 1%,

Dayco- постачальник передових технічних рішень для своїх клієнтів-ведучі світових автовиробників, яким гарантується максимальне якість поставлених систем
Dayco provides advanced technical solutions to its customers, the major worldwide car manufacturers, to guarantee the best quality of their systems

Для Hyundai проект також є шансом продемонструвати, що, як і конкуруючі автовиробників, компанія прагне до інновацій, додав Хол.
For Hyundai, the project is also a chance to demonstrate that, like rival car makers, the company is pursuing innovation, Hall added.

Проте такі вражаючі об'єми продажів нештатних односторонніх керованих по радіо автосигналізацій не могли залишити байдужим світових автовиробників.
However, these impressive sales abnormal unilateral radio-controlled car alarms could not remain indifferent the world's carmakers.

агентства по прокату автомобілів, автовиробників і державні установи.
car rental agencies, car manufacturers, and government agencies.

Торренс є домом для штаб-квартири американського двох із трьох найбільших японських автовиробників, Toyota Motor Sales, USA(Закордонний офіс Toyota)
Torrance is home to the U.S. headquarters of two of the three largest Japanese auto makers, Toyota Motor Sales,

може використовуватися для підриву конкурентної позиції іноземних автовиробників або для нагляду.
could be used to undermine foreign car makers' competitive position, or for surveillance.

високоефективні синтетичні базові оливи для того, щоб задовольняти та перевершувати вимоги автовиробників.
best performing synthetic base oils to exceed car manufacturers requirements.