АВТОВІДПОВІДАЧ - переклад на Англійською

• answering machine
• autoresponder
• auto answer
• answerphone

Приклади вживання Автовідповідач Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви повинні спочатку зателефонувати на номер свого лікаря, який може бути спрямований на автовідповідач або асоційоване.
you should first call your doctor's on-call number which may be directed to an answering service or an associate.

У контактах Skype у вас є Тестування сервера Echo/ Sound- це своєрідний автовідповідач, призначений для перевірки правильності налаштування звуку в програмі.
In the Skype contacts you have Echo/Sound Test Server- a kind of answering machine, designed to verify the audio settings in the program.

У ролі секретаря-помічника виступить і«розумний» автовідповідач, який ретельно записує всі вступники дзвінки
In the role of Assistant Secretary-speak and“smart” answering machine that carefully records all incoming calls

написав найбільший автовідповідач електронної пошти, відомий людині, який сказав,
wrote the biggest e-mail autoresponder known to man saying I was too busy,

через незгоду з питання імміграції",- говорить автовідповідач.
because of disagreement on the issue of immigration,” says the answering machine.

Компанія GoGvo була заснована в 1999 році Джоелем Тереном. Спочатку це була лише служба управління електронною поштою та автовідповідач, але з тих пір вона перетворилася на повноцінну компанію, яка надає послуги веб-хостингу та маркетингові інструменти.
Founded in 1999 by Joel Therien, GoGvo started off as an email management and autoresponder service but has since evolved to become a full-fledged web hosting and marketing tools service provider.

а не робот-автовідповідач, який відповідає на ваші рекламні заклики.
not a robot answering machine that answers your advertising appeals.

Компанія GoGvo була заснована в 1999 році Джоелем Тереном. Спочатку це була лише служба управління електронною поштою та автовідповідач, але з тих пір вона перетворилася на повноцінну компанію, яка надає послуги веб-хостингу
GoGvo was founded in 1999 and began as an email management and autoresponder service but has since evolved to become a full-fledged web hosting

Настроювання автоматичних відповідей для в пост отримані завдяки збільшенню на Автовідповідач, і класифікувати наших Абонентам серед багатьох інших варіантів;
Configure automatic responses for the post received thanks to the Autoresponder, and categorize our Subscribers among many other options;

автоматична розсилка повідомлень, автовідповідач, розширені звіти,
automated follow up emails, autoresponders, advanced reporting,

тому що його офіс автовідповідач заповнений так швидко, що нові абоненти не могли залишити повідомлення."насправді,
because his office answering machine filled so quickly that new callers were unable to leave a message.”

Спільна лінія для голосових/факсимільних викликів, комп'ютерного модема DSL/ADSL і автовідповідача.
Shared voice/fax line with computer DSL/ADSL modem and answering machine.

Повідомлення для автовідповідача(запис) 0 грн.
Messages for answering machines(recording)€ 0.

Необмежена кількість поштових груп і автовідповідачів.
Unlimited number post group and auto answer.

Запис автосекретарів і автовідповідачів.
Record auto attendants and answering machines.

Запускати будь-яку форму автовідповідача або«спаму» на Сайті/Сервісі;
Run any form of autoresponder or"spam" on the Site/Service;

Повідомлення надіслано автовідповідачем!
Message sent to agent!

(лише на базах Gigaset із локальними автовідповідачами).
(only on Gigaset bases with local answer machine).

Lt;!- розпізнавання автовідповідачів- гнучкий інструмент налаштування розпізнавання голосу зменшить розмову операторів з роботизованими автовідповідачами на 96%;->
Lt;!- identification of automatic answering machines: a flexible tool of voice identification will reduce the conversation of the operators with robotic answering machines by up to 96%;->

Запускати будь-яку форму автовідповідача або«спаму» на Сайті/Сервісі;
Run any form of auto-responder or“spam” on the Services or the website;