Приклади вживання Автозаправних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За останні два тижні поліція закрила 900 незаконних залів азартних ігор і 707 автозаправних станцій, які не платили податки.
In the last two weeks, police have closed 900 illegal gambling halls and 707 gasoline stations that were not paying fuel taxes.З того часу ведеться розбудова мережі брендових автозаправних комплексів, відмінними рисами яких є якість,
From that time the network of branded fuel complexes is developed, specific features of which are quality,Ціни на паливо на автозаправних станціях постійно зростають- кінця такому розвитку подій не видно.
The fuel prices at petrol stations are constantly rising- an end to this development is not in sight.ОККО» продовжує інвестувати у розвиток мережі LPG-модулів на своїх автозаправних комплексах та щомісяця вводить в експлуатацію нові АГЗС.
OKKO network continues to invest in the development of LPG-filling modules network on its filling complexes, launching new gas ПАТ"Укрсоцбанк", UniCredit Bank™, приєднався до акційної пропозиції платіжної системи Visa та мережі автозаправних станцій WOG.
PJSC"Ukrsotsbank", UniCredit Bank™, joined promotion campaign of Visa payment system and WOG gasoline station network.Мережа автозаправних станцій«КЛО» використовує зарядні станції тільки для внутрішніх цілей- зарядки корпоративних електромобілів.
The network of petrol stations"KLO" still uses charging stations only for internal purposes- charging of corporate electric vehicles.Кажуть, що до проекту пробували залучити РАО«ЄЕС Росії» для дооснащення наявних автозаправних станцій спеціальними електричними заправками,
It is said that the project tried to attract RAO“UES of Russia” for retrofitting existing filling stations with special electrical ingredients,Поки що є запевнення, але я повірю тільки тоді, коли побачу інші цінники на автозаправних станціях».
Till now I have just promises, but I can believe only when I see price tags in fuel stations”.Багато португальських автозаправних станцій розпродали пальне у неділю після того, як водії поквапилися заправитися перед страйком перевізників пального, що розпочався у розпал літніх відпусток.
Many Portuguese petrol stations were sold out after drivers rushed to fill up before a strike by fuel-tanker drivers kicks off at the height of the summer holidays.На нашому складі є понад 2000 одиниць різного устаткування і витратних матеріалів для автозаправних станцій, а також обладнання для сервісного обслуговування АЗС.
We have over 2000 units of various equipment and supplies for fuel stations, and equipment for service stations in our warehouse.до літа 2020 року у Великобританії буде більше публічних зарядок для електромобілів, ніж автозаправних станцій.
there will be more public locations to charge electric cars in the UK than petrol stations.Майамі-Біч, були попереджені, що більшість автозаправних станцій залишаються закритими,
Miami Beach have been warned that most fuel stations remain closedКорпоративна супутникова мережа для АЗС SHELL«Датагруп» в рекордно короткі терміни побудувала корпоративну мережу передачі даних для мережі автозаправних станцій Shell в Україні.
Corporate satellite data network for Shell Датагруп» в рекордно короткі терміни побудувала корпоративну мережу передачі даних для мережі автозаправних станцій Shell в Україні.
Datagroup” built the corporate data network for Shell petrol station network in Ukraine in record time.А найбільші автозаправні компанії мають намір продовжувати цю практику- інтенсивно зростає кількість зарядних станцій для електромобілів на власних автозаправних станціях.
And the largest після незаконної анексії Криму в 2014 році, Росія позбавила"Укрнафту" прав власності на 16 автозаправних станцій.
the Crimea in 2014, Russia deprived Ukrnafta of ownership rights to its 16 petrol stations.охорони навколишнього середовища Москви спільно з екологічною міліцією міста проведено ряд перевірок автозаправних станцій.
the Department of Natural Resources and Environment of Moscow, together with ecological city police conducted a series of checks of petrol stations.Світовий енергетичний гігант Shell керує відносно невеликою мережею автозаправних станцій по всій Україні.
Shell, a global energy giant, runs a relatively small network of petrol stations across Ukraine.Не використовуйте телефон на автозаправних станціях(станціях технічного обслуговування),
Do not use your device at refuelling points(service stations),За результатами дослідження особливостей торгівлі напоями на автозаправних станціях України визначено стратегічні
The result of investigation characteristics of trading beverages in petrolium stations in Ukraine identifies strategic
