Приклади вживання Автоматичне відключення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
При найменшому збої спрацьовує звукова сигналізація і відбувається автоматичне відключення гідротурбін.
At the slightest failure, the acoustic signaling works and there is an automatic shutdown of the hydro turbines.величина похибки 0, 2 градуса, має звукову та світлову сигналізацію підвищеної температури, швидкість вимірювання 1 секунда, автоматичне відключення через 5 секунд.
light alarm of elevated temperature, the measurement speed is 1 second, automatic shutdown after 5 seconds.Просте відкриття кришки натисканням кнопки, Автоматичне відключення при закипанні, Автоматичне відключення при знятті з підставки;
Easy topen lid with pressing a button, Automatic shutdown after boiling, Automatic shutdown when being removed from the base;величина похибки знаходиться в межах 2 градусів за Цельсієм, автоматичне відключення через 15 секунд.
the magnitude of the error is within 2 degrees Celsius, automatic shutdown after 15 seconds.індикація залишкового тепла і автоматичне відключення-включення конфорок після зняття
indication of виконання переходів між ними у процесі запису або трансляції, автоматичне відключення запису з мікрофону під час«тиші»(Нойз гейт),
perform a transition between them in writing or broadcasts, automatic shutdown recording from the microphone when«silence»(Noise gate),Поплавок автоматичного відключення.
Float automatic shutdown.Оснащені датчиком автоматичного відключення по досягненню заданого крутного моменту;
Equipped with automatic shut-off sensor to achieve the specified torque;розробники додали таймер з системою автоматичного відключення.
the developers have added a timer with an automatic shutdown system.Функція автоматичного відключення для безпеки на увазі.
Automatic shut-off feature for the safety.Функція автоматичного відключення після використання.
Automatic power off after use.Пристрій обладнаний функцією автоматичного відключення.
The device is equipped with automatic shut-off.Механізм автоматичного відключення для додаткової економії енергії;
Auto shut-off mechanism for additional energy savings;Такі зволожувачі мають функцію автоматичного відключення при википанні всієї води.
Such humidifiers have the function of automatically shutting down when all the water boils off.Це ж стосується і автоматичного відключення незадействованного обчислювального ядра.
The same applies to automatic disconnection of an unused computer core.Функція автоматичного відключення для безпеки на увазі.
The function of automatic shutting-off for added safety.цей пристрій не має додатковими функціями- крім функції автоматичного відключення.
although this device does not have additional functions besides the automatic shutdown function.Всього один додатково встановлений прилад автоматичного відключення допоможе вирішити ланцюг проблем і уникнути багатьох неприємностей.
Just one additional set automatic shut-off device will help to solve a chain of problems and avoid many troubles.Якщо кава ви п'єте багато, то необхідно вибирати пристрій, що має не тільки функцію автоматичного відключення, а й підігріву готового напою.
If you drink a lot of coffee, you need to choose a device that has not only the automatic shutdown function, but also the heating of the finished drink.Необхідні нові з'єднувачі і механізми автоматичного відключення, але ця ситуація, безперечно,
New connectors and automatic switch-off mechanisms are needed,
