Приклади вживання Автомобільному Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Автомобільному дорожньо будівельному механічному транспортних систем управління
На моє переконання, протягом наступних п'яти років, ми побачимо більше змін у автомобільному світі, ніж за останні три десятиліття.
It is my belief that over the next five years we will see more changes in the automotive world than in the last three decades.Рестайлінгова версія ASX від Міцубісі повинна потіснити на автомобільному ринку такі моделі, як кросовер Suzuki Vitara і паркетник Honda HR-V.
Restyling version of the ASX from Mitsubishi should press on the car market models such as the Suzuki Vitara crossover and Honda HR-V.За 27 років роботи на автомобільному ринку в холдингу«Атлант-М» накопичений унікальний досвід побудови збутових мереж
Over 26 years of experience on the automobile market"Atlant-M" Holding has generated unique experience in setting up sales networksДоставка небезпечних вантажів можлива виключно на автомобільному транспорті, спеціально підготовленому для перевезення вантажів подібного роду.
Delivery of dangerous cargoes is possible only by road transport, prepared specially for the carriage of cargoes of this type.Немовля, для якого було оплачено окреме місце, повинно перевозитися в автомобільному кріслі для перевезення дітей, що сертифіковане для використання його на повітряному транспорті.
The baby, which was paid for a seat must be transported in a car seat to transport children that is certified for use in air transport.На 32-му Міжнародному автомобільному фестивалі, що відбувся в паризькому готелі Hôtel des Invalides,
The 32nd Festival Automobile International at the Hôtel des Invalides in Paris,На автомобільному ринку Росії з'явився оновлений хетчбек Пежо 308 2018, з яким широка публіка познайомилася
Як результат- напрацьовано стратегію подальшої взаємодії з метою створення Національного електронного реєстру на автомобільному транспорті та інтегрування його у систему EUCARIS.
As a result, the strategy of further interaction was developed for the purpose of creating the National Electronic Register of Road Transport Undertakings and its integration into the EUCARIS system.Збирають четверте покоління Opel Corsa на автомобільному заводі в німецькому місті Айзенахе і Сарагосі(Іспанія).
The fourth generation Opel Corsa is assembled at a car factory in the German city of Eisenach and Zaragoza(Spain).На 32-му Міжнародному автомобільному фестивалі, що відбувся в паризькому готелі Hôtel des Invalides,
The 32nd Festival Automobile International at the Hôtel des Invalides in Paris,Ferretti має своє коріння в автомобільному бізнесі розкоші та розширюється у розкішні яхти у 1969, коли брати Норберто та Алессандро Ферретті додали
Ferretti has its roots in the luxury auto business and expanded into luxury yachts in 1969 when brothers NorbertoРегламент Ради(ЄЕС) N 1107/70 від 4 червня 1970 року про надання допомоги залізничному, автомобільному та внутрішньому водному транспорту.
REGULATION(EEC) No 1107/70 OF THE COUNCIL of 4 June 1970 on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway.Більш докладні технічні дані керівництво компанії обіцяло розсекретити на паризькому автомобільному шоу в наступному році.
More detailed technical data is expected to be released by the company's management representatives at the Paris Motor Show this year.На автомобільному ринку ви зможете знайти великий асортимент різних"кенгурятников"
In the car market you can find a wide range of different"kenguryatnikov"На минулому в квітні 2017 року автомобільному шоу в Нью-Йорку корейська автомобілебудівний гігант Хюндай офіційно представив оновлену модель в кузові седан Hyundai Sonata 2018 року.
At the automobile show in New York in April 2017, the Korean Форд мають філії в країні, і вони вже планують кроки, які компанії візьмуть в їх подальшій участі в автомобільному ринку країни.
these are already planning the steps that the businesses will take of their further involvement within the nation's auto market.В даний час це справжня ахіллесова п'ята, яка обмежує розвиток електричного сила, а також у автомобільному транспорті, як море і… звичайно.
It is currently the real Achilles heel that limits the development of electric propulsion, both in road transport, maritime and… that air obviously.Наявність в автомобільному реєстраторі технології WDR дозволяє пристрою автоматично регулювати всі основні характеристики зйомки шляхом коригування експозиції там, де це потрібно.
The presence in the car recorder of WDR technology allows the device to automatically adjust all the main characteristics of the shooting by adjusting the exposure where it is required.Пневматичний гідравлічний клепач широко застосовується в оздоблювальному, автомобільному виробництві та модифікації,
Pneumatic Hydraulic Riveter is widely used in decoration, automobile manufacturing and modification,
