АВТОПРОМУ - переклад на Англійською

• automotive industry
• automobile industry
• auto industry
• car industry

Приклади вживання Автопрому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прославлений як штаб-квартира таких мастодонтів автопрому, як Мерседес і Порше,
Famous for being the headquarters of the giants of car industry such as Mercedes

Щорічний Український автомобільний форум, організований Strategy Council Федерація автопрому України стала інформаційним партнером заходу.
was held in Kiev on November 7. The Federation of the Automotive Industry of Ukraine became an information partner of the event.

Той факт, що воно є сумісним з наявною сьогодні інфраструктурою та технологіями автопрому, надає йому перевагу порівняно з альтернативними силовими агрегатами.
The fact that they are compatible with today's infrastructure and automotive technology gives them an advantage over other alternative powertrains.

Розумні автомобілі, здатні спілкуватися між собою- ще один тренд автопрому та міст майбутнього.
Intelligent cars, capable of communicating with each other, is another trend of the automobile industry and the cities of the future.

вже зараз зрозуміло, що це відкликання- найбільше в історії автопрому.
it is already clear that this review is the largest in the history of the automotive industry.

зробили перший крок на ринку рішень для автопрому.
took our first steps on the market for automotive solutions.

елегантних автомобілів за всю історію автопрому.
elegant cars for all history of automotive industry.

Представники Федерації автопрому України представили свою позицію, яка базується на потребі визначення конкретних кроків щодо пріоритетів діяльності платформи,
Representatives of the Automobile Industry Federation of Ukraine presented their position based on the need to identify concrete steps for the priorities of the platform's activities,

Не чекаючи милості ні від природи, ні від гігантів автопрому, він створив пристосування, яке, практично, повністю нейтралізує викид забруднюючих газів, вироблених автомобілем.
Without waiting for the mercy of any nature, nor of the giants of the automotive industry, it has created a device that is almost completely neutralizes the emission of polluting gases produced by the vehicle.

яка насправді почала швидкий розвиток автопрому в Словаччині.
which was the actual beginning of the fast development of the auto-industry in Slovakia.

яка найбільшу активність проявила в сфері автопрому, охорони здоров'я та комунальних послуг.
which was most active in the automotive, healthcare and utility sectors.

як прийнято вважати, лідером автопрому в даному контексті є автоконцерни Німеччини,
as it is commonly believed, the automotive industry leader in this context is Germany's automotive concern,

курс на локалізацію виробництва в Україні як основний елемент довгострокової стратегії залучення інвестицій у розвиток автопрому, а також питання інновацій
production of auto components in Ukraine as a main element of the long-term strategy for attracting investment to the automobile industry development, and also innovation issues

працівників автомобільної промисловості(не на шкільної адміністрації або менеджерів автопрому, які, зрештою, і створюють проблеми)
auto workers(and not, significantly, against the school administrators or auto industry managers who actually cause the problems)

курс на локалізацію виробництва в Україні як головний елемент довгострокової стратегії залучення інвестицій у розвиток автопрому, а також питання інновацій
production of auto components in Ukraine as a main element of the long-term strategy for attracting investment to the automobile industry development, and also innovation issues

працівників автомобільної промисловості(не на шкільної адміністрації або менеджерів автопрому, які, зрештою, і створюють проблеми)
car workers(and not, significantly, against the school administrators or car industry managers who actually cause the problems)

відбувся за підтримки Федерації автопрому України у вигляді панельних дискусій безпосередньо на виробничому майданчику нещодавно заводу Єврокар, поблизу Ужгорода,
which was held with the support of the Automobile Federation of Ukraine in the form of panel discussions directly at the production site of the recent Eurocar plant near Uzhgorod,

заможнішими»,- зазначив під час форуму Голова Федерації автопрому України, Голова Наглядової ради ПрАТ«Єврокар» Олег Боярин.
tasks to make each other stronger and richer,”said Oleg Boyarin, Chairman of the Automotive Industry Federation of Ukraine, Chairman of the Supervisory Board of Eurocar PJSC, during the forum.

Qoros- нова марка китайського автопрому.
Qoros- a new brand of Chinese automobile industry.

Ford пророкує автопрому електричне майбутнє.
Ford is fully committed to an electric future.