АВТОСТАНЦІЇ - переклад на Англійською

• bus station
• bus stations

Приклади вживання Автостанції Українська мовою та їх переклад на Англійською

залізничний вокзал, автовокзал і 2 автостанції, міські автобусні перевізники та тролейбус.
a bus station and 2 bus stations, city bus carriers and trolleybuses.

А також автобусами від автостанції"Кінний ринок",
As well as buses from the bus station"Horse market",

Сітілайти з такими постерами встановлені біля найбільших за обсягом пасажиропотоку зупинок- поблизу автостанції та біля торгівельно-розважального комплексу«Європейський».
The billboards with such posters are installed near the stops with the busiest traffic, particularly, near bus stations and the“Yevropeyskyi” shopping center.

До Кутаїсі з Тбілісі можна доїхати на маршрутках від автостанції Дідубе(їхати 4 години, вартість$6).
Kutaisi can be reached by minibus from the Didube bus station in Tbilisi(4 hours to go, $6).

Приватне акціонерне товариство«Дніпропетровське обласне підприємство автобусних станцій» У складі підприємства 33 автостанції, розташовані в містах і районних центрах Дніпропетровської області.
Private Joint Stock Company"Dnipropetrovsk regional bus station enterprise" The enterprise consists of 33 bus stations located in the cities and regional centers of the Dnepropetrovsk region.

На станції метро«Видубичі» виходьте до автостанції та сідайте в маршрутку №311, або 313.
At the metro station“Vidubichi” you go to the bus station and take a seat in the bus number 311 or 313.

На станції метро«Видубичі» виходите до автостанції і сідаете в маршрутку №311, або 313.
At the metro station“Vidubichi” you go to the bus station and take a seat in the bus number 311 or 313.

Ренат відмовився це зробити і врешті його знайшли наступного ранку на автостанції в Сімферополі у вкрай важкому стані.
Renat refused to do it and eventually found him at the bus station in Simferopol in the extremely difficult situation the next morning.

Інший варіант- автобусом Івано-Франківськ- Ворохта(- Поляниця,- Верховина,- Яблуниця,- Рахів) до автостанції у Микуличині.
Another option- by bus Ivano-Frankivsk-Vorohta(Polianytsia,-Verhovyna, Yablunytsya-,-Rakhiv) to the bus station in Mikulichin.

Автобусне сполучення з автостанції № 2(автовокзал«Північний»), вул. Богдана Хмельницького, 225.
Busses from Bus Station No.2, 225 Bohdana Khmelnytskogo St.

Сісти на маршрутний автобус можна з автостанції у Івано-Франківську і доїхати до кінцевої зупинки.
Or you may take the shuttle bus to Bukovel from the bus station in Ivano-Frankivsk and go to the last stop.

Продаж 1 кімнатної квартири по вулиці Калушське шосе, біля автостанції №2, будував будинок чудовий забудівник"Спілка Забудівників".
The sale of 1 room apartment on Kalushskoe highway, near the bus number 2, built a wonderful building builder"Union of Constructors".

Дістатися до музею можливо автобусом Харків- Котельва з автостанції №2, платформа №6(ст. м.«Центральний ринок»).
You can get to the museum by bus Kharkiv- Kotelva from the bus terminal No. 2, platform No. 6(subway station"Central Market").

Також після відкриття автостанції будуть відкриті нові маршрути,
Also after the opening of the bus station will be opened new routes,

До автостанції, продуктового магазину
To the bus station, grocery store

визначається згідно правил і тарифів, що діють на сервері автовокзалу(автостанції, перевізника) на момент бронювання та оплати.
tariffs that are in force on server of bus terminal(bus station, transporter) at the moment of seat reservation and advance payment.

Олександр Сєдов також розповів, що на КПВВ«Каланчак» з'явилося приміщення автостанції з площадкою, але воно теж знаходиться у приватній власності.
Oleksandr Sedov also told that at the EECP“Kalanchak” the building of the bus station with the platform appeared, but it was also in private property.

можливостях СТО«Автоцентр», рівень цін на послуги автостанції такий же, як і на інших СТО міста.
the level of prices for the bus service the same as other stations in the city.

в 5-й хвилинах їзди від автостанції.
a 5-minute drive from the bus station.

журналіст прибули на автовокзал, аби взяти коментарі про подорожчання квитків від керівництва автостанції, водіїв та пасажирів.
journalist went to the station to get a comment on price increase from the station administration, drivers, and passengers.