АВТОСТРАД - переклад на Англійською

• motorways
• freeways
• highways
• freeway

Приклади вживання Автострад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже це ще одна особливість«Археології автострад»- минуле в ній представлено по-сучасному.
For one more particularity of the“Archeology of Highways” is that the past is presented in a modern way here.

Платні дороги: Деякі з автострад в Таїланді стягувати плату за проїзд недорогий на дорогах.
Toll roads: Some of the expressways in Thailand charge inexpensive tolls on roads.

партія були не в змозі забезпечити проходження паливний податок для фінансування будівництва автострад.
the Party have been unable to secure passage of a tax to finance the construction of expressways.

На базі транспорту ми маємо ієрархію міста, не порівняти зі старою арматурою автострад.
We have a hierarchy of the city based on transit rather than the old armature of freeways.

партія були не в змозі забезпечити проходження паливний податок для фінансування будівництва автострад.
the Party have been unable to secure passage of a fuel tax to finance the construction of freeways.

пов'язані розвиненою мережею автострад і мостами.
are linked by a well-developed network of highways and bridges.

стоять уздовж жвавих автострад і т. д.
residents of houses along busy motorways, etc.

Розширення автострад- ми повинні забути про це, якщо тільки ми не зробимо їх виключно для тих транспортних засобів, що не викидають парникових газів»,- сказав мер Ерік Гарсетті про це рішення.
Widening freeways, we should be past that time unless we are putting vehicles that don't emit into those lanes,” Mayor Eric Garcetti said of that decision.

в кінці 50-х, Сан-Франциско одне з небагатьох міст США, яке вибрало європейський артеріальний стиль розташування доріг замість великої мережі автострад.
San Francisco is one of the few American cities that has opted for European-style arterial thoroughfares instead of a large network of freeways.

новий уряд швидко втратив популярність, особливо через некомпетентність з різних питань(обіцяне будівництво автострад, невдале реформа системи охорони здоров'я
the government rapidly lost popularity due to incompetence on various issues(e.g. building of motorways, and a botched reform of the health system

в кінці 50-х, Сан-Франциско одне з небагатьох міст США, яке вибрало європейський артеріальний стиль розташування доріг замість великої мережі автострад.
San Francisco is one of the few American cities that has opted for European-style arterial thoroughfares instead of a large network of freeways.

автономне водіння в спеціальних смугах автострад.
autonomous driving in dedicated lanes of motorways.

будова автострад, сміттєві звалища і т. Д.).
the structure of motorways, garbage dumps, etc.).

також перебуваючи на перехресті важливих міжнародних шляхів(автострад та залізничних ліній), що ведуть з Центральної
as well as being on the crossing of important international routes motorways and railway lines leading from Central

За даними Міністерства економічного розвитку і торгівлі України, на принципах ДПП реалізується 17 проектів, що становить 7% від усіх укладених договорів у сфері будівництва та/ або експлуатація автострад, доріг, залізниць,
According to the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine, 17 projects are being implemented on PPP principles accounting for 7% of all concluded agreements in the field of construction and/or maintenance of highways, roads, railways, airfield runways,

Закон про федеральну допомогу на шосе 1956 р. призвів до побудови ряду автострад в регіоні, що, в свою чергу, збільшило населення
The Federal Aid Highway Act of 1956 led to the building of a series of freeways in the region, which led to increased population

Для зупинок на автострадах передбачені спеціальні місця зі знаком«SOS»;
For stops on motorways there are special places with the sign of«SOS»;

Ви засліплюєте перехожих та автомобілістів на автострадах?
Are you blinding passers by and motorists on the freeways?

Німеччина- єдина країна Європи, де немає обмежень швидкості на автострадах.
Germany is the only European country without speed restrictions on motorways.

На автострадах і сільських дорогах.
On highways and country roads.