АВТОСТРАДИ - переклад на Англійською

• motorway
• highways
• freeway
• expressway
• motorways
• highway
• freeways
• roads

Приклади вживання Автостради Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо фактично він не переміщається до середини автостради.
Unless in fact they are switching toward the middle of the freeway.

Також дві сторони заявили про плани будівництва четирехполосной автостради, що проходить повз села Пханмунджом,
The two sides also announced plans to build a four-lane motorway passing by the village of Panmunjom,

Графство перетинають автостради М25 і М11, а з Лондоном Ессекс з'єднують радіальні шосе А12
The M25 motorway and M11 motorway both cross the county,

Щодо автівок- Польща та Словаччина будують чотирисмугові автостради, що сягатимуть західних кордонів України вже найближчими роками.
For cars, Poland and Slovakia are building four lane divided highways that will reach Ukraine's western borders in the early 2020s.

Це особливо вірно для автостради і, само собою зрозуміло, для автомобілів у лівих
This is especially true for the freeway, and goes without saying for cars in the left

У січні 2011 молодь в Алжирі заблокувала автостради, підпалювала магазини
In January of 2011, youth demonstrated in Algeria blocking highways, burning stores

Ці місця включали вантажний склад біля автостради, станцію техобслуговування
These headquarters included a freight depot by a motorway, a car repair shop

Порівняйте це з автостради провулок, який може рухатися тільки 2, 500 осіб на годину.
Compare this with a freeway lane, which can move only 2,500 people per hour.

Загалом, при перетині автостради, залізниць та інших коридорів магістральних транспортних засобів,
In general, when crossing the expressway, railways and other trunk traffic corridors,

такі як дамби та автостради(знову ж таки, фінансовані за рахунок позик), змінюють ландшафт.
including dams and highways- again, all debt-financed- are transforming the landscape.

його б вистачило б на будівництво автостради від Санкт-Петербурга до Владивостока.
that it would be enough to build a motorway from St. Petersburg to Vladivostok.

Серед них розрізняють автостради- дороги,
Among them are distinguished motorways- roads,

такі як дамби та автостради(знову ж таки, фінансовані за рахунок позик), змінюють ландшафт.
such as dams and highways- again, all debt-financed- are transforming the landscape.

Зовсім не знизивши їхню економічну активність, усунення автостради перетворило навколишні квартали на один з найбажаніших(і найнедоступніших по ціні) районів міста.
Far from decreasing economic activity, the freeway removal turned the surrounding blocks into one of the city's most desirable(and unaffordable) neighborhoods.

Греція також планує пошук інвесторів для найбільшого аеропорту країни у Афінах, автостради Егнатія, а також невеликих регіональних аеропортів та стоянок яхт.
The country also plans to seek investors for the country΄s biggest airport in Athens, the Egnatia motorway as well as small regional airports and marinas.

А» Дороги та автостради і на них припадає 12%
A' roads and motorways accounting for 12%

залізничні лінії, автостради і злітно-посадочні смуги, терорист бере заручників.
railway lines, highways and runways, the terrorist takes hostages.

Кабріолет MX-5 із м'якою вершиною- ідеальний автомобіль для водіння автостради Тихоокеанського узбережжя(CA-1).
The MX-5 soft-top convertible is the perfect car for driving the Pacific Coast Highway(CA-1).

в південному районі міста, у поблизу траси на Кудову й автостради А4.
near the exit route in the direction of Kudowa and the A4 motorway.

А» Дороги та автостради і на них припадає 12%
A' roads and Motorways and account for 12%