Приклади вживання Авіалайнера Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
3 члени екіпажу на борту авіалайнера зазнали незначних поранень
чому саме його фотографія повинні з'явитися на фюзеляжі авіалайнера Ryanair.
say why his picture should appear on the fuselage of the airliner Ryanair.зможуть проносити на борт авіалайнера другу сумку з ручною поклажею.
широкофюзеляжного літака Airbus A300, першого комерційного авіалайнера компанії Airbus Industrie для якого вона стала стартовим замовником.[16].
Airbus Industrie's first commercial airliner for which it was a launch customer.[16].Депутати Європейського парламенту звернулися до лідерів країн Європейського Союзу із закликом сприяти створенню міжнародного трибуналу щодо авіалайнера MH-17, збитого рік тому на Донбасі.
Members of the European Parliament appealed to the leaders of the European Union to promote the creation of an international tribunal in relation to an aircraft MH-17 shot down a year ago at the Donbass.Triple Seven", його відмітними рисами є найбільший діаметр турбовентиляторних двигунів авіалайнера в обслуговуванні, шість коліс на кожній з основних шасі
The"Triple Seven", its distinctive features are the largest diameter turbofan engines of an airliner in service, six wheels on each main landing gearсильно вдарився хвостом об ЗПС під час зльоту, що викликало значні пошкодження хвостової секції авіалайнера.
New Zealand for Singapore suffered a serious tailstrike on take-off causing major damage to Полифем капітан авіалайнера з вибитим оком,
that Polyphemus is the aircraft captain with a broken eye,сьогоднішній день є підйом на поверхню тіл загиблих пасажирів і членів екіпажу авіалайнера.
today the main priority опинилися в одному салоні авіалайнера, який здійснює рейс з Європи в Південно-Східну Азію.
who ended up in із запитом на створення авіалайнера меншого ніж Boeing 747, але здатного перевозити велику кількість пасажирів на далекі відстані, наприклад в Лондон
with the need for an airliner smaller than the 747 capable of carrying a large passenger load to distant locales such as Londonіз запитом на створення авіалайнера меншого ніж Boeing 747, але здатного перевозити велику кількість пасажирів на далекі відстані,
with the need for an airliner smaller than the 747, but still capable of carrying a large passenger loadна розробку 90-місного турбогвинтового регіонального авіалайнера, орієнтовна дата запуску 2019.
to develop a 90-seater turboprop regional airliner, targeting a 2019 launch date.залишаючись стандартний вітчизняний маршрут авіалайнера Росії і країнах колишнього СРСР до середини 2000s.
remaining the standard domestic-route airliner of Russia and former Soviet states until the mid-2000s.горе родичів жертв падіння малазійського авіалайнера, в кінцевому підсумку,
angry Dutch victims of the Malaysia Airlines plane crash may not,Загинув у 1973 році під час демонстраційного польоту першого радянського надзвукового пасажирського авіалайнера Ту-144 на авіаційному салоні у французькому місті Ле Бурже.).
Andrei Tupolev engineer and flight engineers- a test. He died in 1993 during a demonstration flight of the first Soviet supersonic passenger airliner Tu-144 aircraft to the cabin in the French city of Le Bourget.).Маршрут обслуговується авіалайнером моделі Embraer 145 на 50 пасажирських місць.
The route is served by an airliner model Embraer 145 for 50 passenger seats.Маршрут буде обслуговуватися авіалайнерами Embraer 190 і Boeing 737.
The route will be served by Embraer 190 aircraft and the Boeing 737.Lockheed займав сильні позиції у виробництві авіалайнерів зі своїм поршневим літаком Lockheed Constellation.
Lockheed had established a strong position in commercial airliner production with its piston-engine Constellation series.Авіалайнер зник більше шести місяців тому з 239 людьми на борту.
