АВІАЛАЙНЕРИ - переклад на Англійською

• airliners
• aircraft

Приклади вживання Авіалайнери Українська мовою та їх переклад на Англійською

в Батумі зараз вже літають авіалайнери Дніпроавіа і Yanair.
as in Batumi now fly the aircraft Dniproavia and Yanair.

в даний момент«Іссик-Куль» готується приймати великі авіалайнери- проводяться роботи з удосконалення
the moment Issyk-Kul is preparing to host big Airliners- work on the improvement

новий літак"відкриє новий ринок для американських компаній, щоб побудувати швидше комерційні авіалайнери, створення робочих місць
saying the new aircraft"would open a new market for US companies to build faster commercial airliners, creating jobs

Маршрут обслуговується авіалайнером моделі Embraer 145 на 50 пасажирських місць.
The route is served by an airliner model Embraer 145 for 50 passenger seats.

Маршрут буде обслуговуватися авіалайнерами Embraer 190 і Boeing 737.
The route will be served by Embraer 190 aircraft and the Boeing 737.

Lockheed займав сильні позиції у виробництві авіалайнерів зі своїм поршневим літаком Lockheed Constellation.
Lockheed had established a strong position in commercial airliner production with its piston-engine Constellation series.

На борту авіалайнерів пропонується обслуговування у трьох сервісним класах.
On board the aircraft service is according to three classes of service.

Aérospatiale-BAC Concorde є турбореактивним надзвуковим пасажирським авіалайнером- пенсіонером.
Aérospatiale-BAC Concorde is a retired turbojet-powered supersonic passenger airliner.

Авіалайнер зник більше шести місяців тому з 239 людьми на борту.
The aircraft disappeared more than two years ago with 239 people on board.

Маршрут буде обслуговуватися регіональними авіалайнерами Embraer 145.
The route will be served by regional aircraft Embraer 145.

і на аеродинаміку майбутнього авіалайнера.
the aerodynamics of future aircraft.

До 2018 року завод планує випускати 65 авіалайнерів у рік.
By 2018, the plant plans to produce 65 aircraft per year.

Будь-які авіакатастрофи миттєво піднімають питання про безпеку авіалайнерів і загрозу тероризму.
News of any terrible air accident instantly raises questions about aircraft safety and the threat of terrorism.

Авіалайнер зник більше шести місяців тому з 239 людьми на борту.
The jetliner disappeared more than a year ago with 239 people on board.

Авіалайнер зник більше шести місяців тому з 239 людьми на борту.
The plane vanished more than six months ago with 239 people on board.

Надалі Lufthansa планує розширення флоту Eurowings до 7 авіалайнерів на далекомагістральних маршрутах і поступову заміну CRJ 900 на А320.
In the future, Lufthansa plans to expand its Eurowings fleet to 7 aircraft on long-haul routes and the gradual replacement of the CRJ 900 on A320.

У 90-х роках 767 стали найпоширенішими авіалайнерами на трансатлантичних рейсах між Північною Америкою та Європою.
In the 1990s, the 767 became the most frequently used airliner for transatlantic flights between North America and Europe.

Коли у Fokker, виробника Fokker 100, 100-місного ближньомагістрального авіалайнера, виникли труднощі,
When Fokker, which produced the Fokker 100 100-seat short-haul aircraft, was in difficulty,

О 16. 20 зник зв'язок наземних служб у Києві та Ростові з авіалайнером компанії«Malaysia Airlines», який здійснював рейс Амстердам-Куала-Лумпур».
At 16:20 communication was lost between the ground services in Kiev and Rostov with the Malaysia Airlines airliner performed the Amsterdam-Kuala Lumpur flight.”.

Sikorsky S-29-A був дводвигунним біпланом-авіалайнером, який вперше піднявся у повітря у 1924.
The Sikorsky S-29-A was a twin-engine biplane airliner, first flown in 1924.