Приклади вживання Авіаперевізників Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
у тому числі 22 зарубіжні авіакомпанії, 34 російських і 16 авіаперевізників СНД.
Ми сподіваємося, що до Львова буде запрошено нових авіаперевізників, що зробить його справді відкритим для світу.
Квітня в Харків прибуде делегація організаторів міжнародного форуму аеропортів і авіаперевізників Routes CIS.
On April, 26 delegation of organizers of the international forum of airports and air carriers Routes CIS will arrive to Kharkiv.загальноприйнятою у всьому світі формою взаємодії авіаперевізників.
globally accepted form of carriers' interaction.Регламент Ради(ЄС) №2027/97 від 9 жовтня 1997 року про відповідальність авіаперевізників у разі нещасних випадків/аварій.
Council Regulation(EC) No 2027/97 of 9 October 1997 on air carrier liability in the event of accidents.Червня 2010 року в Харкові відбудеться найбільший регіональний галузевий захід аеропортів і авіаперевізників- форум Routes CIS.
On 7-9 of June 2010 in Kharkiv will take a place the largest regional branch event for airports and air carriers- Routes CIS forum.Цей департамент як самостійний центр в даний час забезпечує послугами з постачання харчування більше 25 міжнародних авіаліній та місцевих авіаперевізників.
This department, as a self-supporting center, now provides catering services to more than 25 international airlines, local carriers and commuters.яка об'єднує 33 провідних авіаперевізників континенту.
uniting 33 leading air carriers of the continent.також збільшення числа круїзних суден, а також те, що авіаперевізників записав зростання прибутку.
the increasing number of cruise ships, as well as the fact, that air carriers have recorded profit growth.консультаційні послуги 50% компаніям з 100 найбільших світових авіаперевізників.
consulting services to 50% of companies of 100 world's largest air carriers.яка є рекордсменом серед іноземних авіаперевізників за кількістю напрямків в Україні.
which is the record holder among foreign air carriers in the number of destinations in Ukraine.Це стане першим кроком до відновлення виконання польотів авіаперевізників з американською реєстрацією в цій частині повітряного простору.
This will be the first step towards renewal Стільки ж авіаперевізників було рік тому,
It is the same number of carriers as a year ago,Перевізник також був членом Альянсу SkyTeam, глобального альянсу авіаперевізників з 2001 року. Czech Airlines j. s. c.
The В акції беруть участь всі маршрути цих авіаперевізників в Азію, Європу і Америку,
All routes of air carriers to Asia, Europe and America take part in the campaign,оскільки це- відповідальність авіаперевізників.
as this is Угода«Open Skies», серед іншого, передбачає невтручання державної влади в комерційні рішення авіаперевізників щодо маршрутів, обсягів перевезення і ціноутворення.
Open Skies agreements eliminate government interference in the commercial decisions of airlines related to routes, capacity and pricing.У будь-який час доби на нашому сайті ви можете швидко ознайомитися з пропозиціями авіаперевізників, турагентств і страхових компаній,
At any time on our website you can quickly get acquainted with the proposals of airlines, travel agenciesякий прийме Всесвітній форум авіаперевізників і аеропортів.
which will host the World Forum of air carriers and airports.Уряд Естонії вирішив зняти обмеження щодо кількості авіаперевізників та маршрутів в авіасполученні з Україною.
The Government 
