АВІАТЕХНІКИ - переклад на Англійською

• aircraft
• aircrafts

Приклади вживання Авіатехніки Українська мовою та їх переклад на Англійською

агрегати судів і авіатехніки, упакування і посуд;
assemblies of ships and aircraft, packaging and utensils;

тракторів, авіатехніки, в дослідницьких лабораторіях фізики та хімії.
tractors, aircraft, in the research laboratories of physics and chemistry.

Нова бездротова зарядка від Apple авіатехніки ВСУ, про яке вперше було оголошено поряд з iPhone 8
Apple's new wireless charging mat AirPower, which was first announced alongside the iPhone 8

Нова бездротова зарядка від Apple авіатехніки ВСУ, про яке вперше було оголошено поряд з iPhone 8
Apple's new wireless charging mat AirPower, which was first announced alongside the iPhone 8

обладнання для виробництва авіатехніки.
devices for the production of aircraft.

Вони також братимуть до уваги спеціальні фактори, які застосовуються у секторі цивільної авіатехніки, зокрема широко розповсюджену державну підтримку в цій сфері, їх міжнародні економічні інтереси та бажання виробників всіх Сторін брати участь у розширенні світового ринку цивільної авіатехніки.
They also shall take into account the special factors which apply in the aircraft sector, in particular the widespread governmental support in this area, their international economic interests, and the desire of producers of all Signatories to participate in the expansion of the world civil aircraft market.

домовився про співпрацю у галузі авіатехніки та безпілотних засобів,
Brazil,“Ukroboronprom” agreed on cooperation in aircraft and unmanned vehicles,

ремонту авіатехніки, а саме, літаків марки АН,
repair of aircraft, namely, aircraft of the mark AN,

пропорційні видатки на військові дослідження та розвиток авіатехніки, компонентів та систем, які згодом спрямовуються на виробництво такої цивільної авіатехніки,
pro-rated costs of military research and development on aircraft, components, and systems that are subsequently applied to the production of such civil aircraft,

які стягуються у зв'язку з проведенням ремонту цивільної авіатехніки", застосовується лише по відношенню до ремонту цілісних цивільних літаків
other charges of any kind levied on repairs on civil aircraft", applies only to repairs of complete civil aircraft

На жаль 2018 рік не обійшовся без втрат в особовому складі та авіатехніці.
Unfortunately, 2018 did not do without losses in personnel and aircraft.

Авіатехніка з планеру та двигунів.
Aeronautics from gliders and engines.

Авіатехніка: ремонт та обслуговування.
Aerotechnics: repair and maintenance.

Окрім того, Туреччина вперше втратила авіатехніку- вертоліт Т129 АТАК, екіпаж загинув.
Turkey has also lost its first aircraft, a T129 ATAK helicopter, along with its entire crew.

який вирішив закупити американську авіатехніку.
decided to buy American aircraft.

Найбільшим попитом на світових ринках озброєння користуються українська авіатехніка, бронетанкова техніка,
The greatest demand at the world arms markets is for Ukrainian aviation equipment, armored vehicles,

Для цілей цієї Угоди термін"цивільна авіатехніка" означає(a)
For the purposes of this Agreement"civil aircraft" means(a)

шведської чи російської авіатехнікою, ні містифікаціями.
Swedish or Russian aircraft, or misperceptions.

Процедур щодо внесення змін та доповнень до Розкладів(10) у Додатку до Угоди про торгівлю цивільною авіатехнікою, затверджені Комітетом по торгівлі цивільною авіатехнікою 7 жовтня 1982 року.
2/ of the Procedures for Modification ad Rectification of Schedules 3/ to the Annex to the Aircraft Agreement have been accepted by the Committee on Trade in Civil Aircraft on 7 October 1982.

катерів(не тільки ВМС ЗС України, а й прикордонних), авіатехніка і близько 1, 5 тис.
but also of the coast guards), aviation, and about 1,500 servicemen.